검색어: dextris (라틴어 - 스페인어)

dominus a dextris tuis confregit in die irae suae rege
me han devuelto mal por bien, y odio por amor

constitue super eum peccatorem et diabulus stet a dextris eiu
salva con tu diestra y respóndenos, de modo que sean librados tus amados

et statuet oves quidem a dextris suis hedos autem a sinistri
y pondrá las ovejas a su derecha, y los cabritos a su izquierda

video caelos apertos, et filium hominis stantem a dextris dei
intentens, intententis (gen.), intententior -or -us, intententissimus -a -um intención de

et cum eo crucifigunt duos latrones unum a dextris et alium a sinistris eiu
y con él crucificaron a dos ladrones, uno a su derecha y otro a su izquierda

et duae olivae super illud una a dextris lampadis et una a sinistris eiu
sobre él hay dos olivos, uno a la derecha del depósito, y otro a su izquierda

et fratres eius asaph qui stabat a dextris eius asaph filius barachiae filii sama
su hermano asaf estaba a su mano derecha. asaf era hijo de berequías, hijo de simea

et ipse david dicit in libro psalmorum dixit dominus domino meo sede a dextris mei
porque el mismo david dice en el libro de los salmos: dijo el señor a mi señor: "siéntate a mi diestra

cadent a latere tuo mille et decem milia a dextris tuis ad te autem non adpropinquabi
porque con tu furor somos consumidos, y con tu ira somos turbados

david enim dicit in eum providebam dominum coram me semper quoniam a dextris meis est ne commovea
porque david dice de él: veía al señor siempre delante de mí, porque está a mi derecha, para que yo no sea sacudido

ad quem autem angelorum dixit aliquando sede a dextris meis quoadusque ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru
¿y a cuál de sus ángeles ha dicho jamás: siéntate a mi diestra hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies

tunc dicet rex his qui a dextris eius erunt venite benedicti patris mei possidete paratum vobis regnum a constitutione mund
entonces el rey dirá a los de su derecha: "¡venid, benditos de mi padre! heredad el reino que ha sido preparado para vosotros desde la fundación del mundo

dicit illi iesus tu dixisti verumtamen dico vobis amodo videbitis filium hominis sedentem a dextris virtutis et venientem in nubibus cael
jesús le dijo: --tú lo has dicho. además os digo: de aquí en adelante veréis al hijo del hombre sentado a la diestra del poder, y viniendo en las nubes del cielo

fecit autem et candelabra aurea decem secundum speciem qua iussa erant fieri et posuit ea in templo quinque a dextris et quinque a sinistri
hizo también diez candelabros de oro, de acuerdo con lo establecido para ellos, y los puso en el templo, cinco al sur y cinco al norte

cumque per gyrum castrorum in tribus personarent locis et hydrias confregissent tenuerunt sinistris manibus lampadas et dextris sonantes tubas clamaveruntque gladius domini et gedeoni
los tres escuadrones tocaron las cornetas, y quebrando los cántaros tomaron las teas con su mano izquierda mientras que con la derecha tocaban las cornetas y gritaban: --¡la espada por jehovah y por gedeón

cum autem esset plenus spiritu sancto intendens in caelum vidit gloriam dei et iesum stantem a dextris dei et ait ecce video caelos apertos et filium hominis a dextris stantem de
pero esteban, lleno del espíritu santo y puestos los ojos en el cielo, vio la gloria de dios, y a jesús que estaba de pie a la diestra de dios