검색어: dierum (라틴어 - 스페인어)

dies dierum
dias

antiquus dierum
antico

opus nonaginta dierum
español

amor manet, usque ad finem dierum
será hasta el final de los días

longitudine dierum replebo eum et ostendam illi salutare meu
sea manifestada tu obra a tus siervos, y tu esplendor sobre sus hijos

sciebas tunc quod nasciturus esses et numerum dierum tuorum novera
tú lo debes saber, porque entonces ya habías nacido, y es muy grande el número de tus días

longitudo dierum in dextera eius in sinistra illius divitiae et glori
abundancia de días hay en su mano derecha; y en su izquierda, riquezas y honra

non erit infecunda nec sterilis in terra tua numerum dierum tuorum impleb
no habrá en tu tierra mujer que aborte ni mujer estéril. al número de tus días yo daré plenitud

non enim satis recordabitur dierum vitae suae eo quod deus occupet deliciis cor eiu
asimismo, el que dios le dé a un hombre riquezas y posesiones, permitiéndole también comer de ellas, tomar su porción y gozarse de su duro trabajo, esto es un don de dios

fuit autem numerus dierum quibus habitavit david in regione philisthinorum quattuor mensuu
y el tiempo que david habitó en la tierra de los filisteos fue de un año y cuatro meses

senuit autem ioiadae plenus dierum et mortuus est cum centum triginta esset annoru
entonces joyada envejeció y murió lleno de años. tenía 130 años cuando murió

reliqua autem sermonum amasiae nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum iud
los demás hechos de amasías, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de judá

reliqua autem sermonum amon quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum iud
los demás hechos de amón, las cosas que hizo, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de judá

reliqua autem sermonum azariae et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum iud
los demás hechos de azarías y todas las cosas que hizo, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de judá

et factum est in una dierum docente illo populum in templo et evangelizante convenerunt principes sacerdotum et scribae cum senioribu
aconteció un día que estando jesús enseñando al pueblo en el templo y anunciando el evangelio, se le acercaron los principales sacerdotes y los escribas con los ancianos

reliqua autem sermonum baasa et quaecumque fecit et proelia eius nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum israhe
los demás hechos de baasa, las cosas que hizo y su poderío, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de israel

adhuc duo anni dierum et ego referri faciam ad locum istum omnia vasa domini quae tulit nabuchodonosor rex babylonis de loco isto et transtulit ea in babylone
dentro de dos años haré volver a este lugar todos los utensilios de la casa de jehovah que nabucodonosor rey de babilonia tomó de este lugar y los llevó a babilonia

reliqua vero sermonum ahab et universa quae fecit et domus eburneae quam aedificavit cunctarumque urbium quas extruxit nonne scripta sunt haec in libro verborum dierum regum israhe
los demás hechos de acab y todo lo que hizo, la casa de marfil y todas las ciudades que edificó, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de israel

reliqua autem sermonum ezechiae et omnis fortitudo eius et quomodo fecerit piscinam et aquaeductum et introduxerit aquas in civitatem nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum iud
los demás hechos de ezequías y todo su poderío, cómo construyó el estanque y el acueducto, e introdujo las aguas en la ciudad, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de judá