전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dominus meus tenebricosus”
마지막 업데이트: 2024-01-16
사용 빈도: 1
품질:
dominus meus
ayudar
마지막 업데이트: 2021-04-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dominus meus tenebris
마지막 업데이트: 2023-09-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dominus meus et deus meus
señor mi dios;
마지막 업데이트: 2020-01-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in tertia photo est dominus meus
la de la tercera foto es mi dueña
마지막 업데이트: 2021-09-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
respondit thomas et dixit ei dominus meus et deus meu
entonces tomás respondió y le dijo: --¡señor mío, y dios mío
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
xxiii psalmo dominus meus pastor est et nihil mihi deerit
salmo 23 el senor es mi pastor nada me faltara
마지막 업데이트: 2024-01-27
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
dominus meus pastor et rector, si ego me non impetro lost.
el señor es mi pastor y si él me guía no me perderé.
마지막 업데이트: 2021-05-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dominus meus interrogasti prius servos tuos habetis patrem aut fratre
mi señor preguntó a sus siervos diciendo: "¿tenéis padre o hermano?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
cecidit iosue pronus in terram et adorans ait quid dominus meus loquitur ad servum suu
el jefe del ejército de jehovah respondió a josué: --quita las sandalias de tus pies, porque el lugar donde tú estás santo es. y josué lo hizo así
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
responditque mifiboseth regi etiam cuncta accipiat postquam reversus est dominus meus rex pacifice in domum sua
y mefiboset dijo al rey: --¡que él las tome todas, porque mi señor el rey ha vuelto en paz a su casa
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et adiuravit me dominus meus dicens non accipies uxorem filio meo de filiabus chananeorum in quorum terra habit
y mi señor me hizo jurar diciendo: "no tomarás mujer para mi hijo de entre las hijas de los cananeos en cuya tierra habito
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ait autem vilicus intra se quid faciam quia dominus meus aufert a me vilicationem fodere non valeo mendicare erubesc
entonces el mayordomo se dijo a sí mismo: '¿qué haré? porque mi señor me quita la mayordomía. cavar, no puedo; mendigar, me da vergüenza
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ait ne irascatur dominus meus quod coram te adsurgere nequeo quia iuxta consuetudinem feminarum nunc accidit mihi sic delusa sollicitudo quaerentis es
entonces ella dijo a su padre: --no se enoje mi señor porque no pueda levantarme delante de ti, pues estoy con la regla de las mujeres. buscó, pues, los ídolos, pero no los encontró
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixitque semei regi bonus sermo sicut locutus est dominus meus rex sic faciet servus tuus habitavit itaque semei in hierusalem diebus multi
simei dijo al rey: --está bien lo que dices. tu siervo hará así como ha dicho mi señor el rey. simei habitó en jerusalén mucho tiempo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixitque giezi puer viri dei pepercit dominus meus naaman syro isti ut non acciperet ab eo quae adtulit vivit dominus quia curram post eum et accipiam ab eo aliqui
guejazi, criado de eliseo, el hombre de dios, pensó: "he aquí que mi señor ha eximido a este sirio naamán y no ha tomado de su mano las cosas que él trajo. ¡vive jehovah, que ciertamente correré tras él y conseguiré de él alguna cosa!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dixit itaque ei david cuius es tu vel unde quo pergis qui ait ei puer aegyptius ego sum servus viri amalechitae dereliquit autem me dominus meus quia aegrotare coepi nudius tertiu
entonces david le preguntó: --¿de quién eres tú? ¿de dónde eres tú? y respondió: --yo soy un joven egipcio, siervo de un amalequita. mi amo me abandonó hace tres días, porque yo estaba enfermo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dicat ergo ancilla tua ut fiat verbum domini mei regis quasi sacrificium sicut enim angelus dei sic est dominus meus rex ut nec benedictione nec maledictione moveatur unde et dominus deus tuus est tecu
dice, pues, tu sierva: ¡que sea de alivio la respuesta de mi señor el rey, porque como un ángel de dios es mi señor el rey para discernir lo bueno y lo malo! ¡que jehovah tu dios sea contigo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cui azahel ait quare dominus meus flet at ille respondit quia scio quae facturus sis filiis israhel mala civitates eorum munitas igne succendes et iuvenes eorum interficies gladio et parvulos eorum elides et praegnantes divide
hazael le preguntó: --¿por qué llora mi señor? Él respondió: --porque sé el mal que harás a los hijos de israel. prenderás fuego a sus fortificaciones, matarás a espada a sus jóvenes, estrellarás a sus niños y abrirás el vientre a sus mujeres encintas
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dixit ad eos rabsaces numquid ad dominum tuum et ad te misit me dominus meus ut loquerer omnia verba ista et non potius ad viros qui sedent in muro ut comedant stercora sua et bibant urinam pedum suorum vobiscu
pero el rabsaces dijo: --¿acaso me ha enviado mi señor para decir estas palabras sólo a tu señor y a ti? ¿no les concierne también a los hombres que están sobre la muralla, quienes, como vosotros, han de comer sus propios excrementos y beber su propia orina
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: