검색어: emisit (라틴어 - 스페인어)

emisit spiritum suum
se dio por vencido

iesus autem iterum clamans voce magna emisit spiritu
pero jesús clamó otra vez a gran voz y entregó el espíritu

vidit suum dulcem natum morientem desolatum dum emisit spiritum
vio a su dulce hijo muriendo desolado

emisit eum dominus deus de paradiso voluptatis ut operaretur terram de qua sumptus es
y jehovah dios lo arrojó del jardín de edén, para que labrase la tierra de la que fue tomado

expectavitque nihilominus septem alios dies et emisit columbam quae non est reversa ultra ad eu
esperó aún otros siete días y envió la paloma, la cual no volvió más a él

aquae nutrierunt illum abyssus exaltavit eum flumina eius manabant in circuitu radicum eius et rivos suos emisit ad universa ligna regioni
las aguas lo hicieron crecer; lo enalteció el abismo, que dirigió sus ríos alrededor de su vergel, y envió sus canales a todos los árboles del campo

cumque germinasset crevit in vineam latiorem humili statura respicientibus ramis eius ad eam et radices eius sub illa erunt facta est ergo vinea et fructificavit in palmites et emisit propagine
luego creció y se hizo una vid de muchas ramas, aunque de baja altura, para dirigir sus ramas hacia el águila, de modo que sus raíces estuviesen debajo de ella. así llegó a ser una vid, y arrojó renuevos y extendió sus ramas