전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
erimus
fuisset
마지막 업데이트: 2022-05-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
erimus amici
te amare más allá de mi mente
마지막 업데이트: 2021-09-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sic ubi non erimus
마지막 업데이트: 2023-12-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
semper simul erimus
마지막 업데이트: 2023-11-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dies séptimos nos ipsi erimus
마지막 업데이트: 2021-03-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
simul erimus simul in aeternum
마지막 업데이트: 2024-01-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quamvis longe semper erimus uniti
aunque lejos siempre unidos estaremos
마지막 업데이트: 2021-11-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quamvis longe semper erimus coniuncti erimus
aunque lejos estemos unidos estaremos
마지막 업데이트: 2022-01-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
his auctoribus,dis iuventibus,erimus liberi brevi tempore
his auctoribus,dis iuventibus,erimus liberi brevi tempore
마지막 업데이트: 2021-03-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
surge tuum est decernere nosque erimus tecum confortare et fa
levántate, porque es tu responsabilidad. nosotros estamos contigo; esfuérzate y actúa
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qui dixerunt ad eam innoxii erimus a iuramento hoc quo adiurasti no
los hombres le dijeron: --nosotros quedaremos libres de este juramento que nos has hecho jurar
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eritque cum dormierit dominus meus rex cum patribus suis erimus ego et filius meus salomon peccatore
de otra manera, acontecerá que cuando mi señor el rey repose con sus padres, mi hijo salomón y yo seremos tenidos por culpables
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
apud quemcumque fuerit inventum servorum tuorum quod quaeris moriatur et nos servi erimus domini nostr
aquel de tus siervos en cuyo poder sea hallada la copa, que muera; y nosotros seremos esclavos de mi señor
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
adsumensque volumen foederis legit audiente populo qui dixerunt omnia quae locutus est dominus faciemus et erimus oboediente
asimismo, tomó el libro del pacto y lo leyó a oídos del pueblo, el cual dijo: --haremos todas las cosas que jehovah ha dicho, y obedeceremos
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
neque cogitatio mentis vestrae fiet dicentium erimus sicut gentes et sicut cognationes terrae ut colamus ligna et lapide
no será como lo habéis pensado. porque vosotros decís: 'seamos como las demás naciones, como las familias de los países, para servir a la madera y a la piedra.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et erimus nos quoque sicut omnes gentes et iudicabit nos rex noster et egredietur ante nos et pugnabit bella nostra pro nobi
entonces nosotros seremos también como todas las naciones. nuestro rey nos gobernará, saldrá al frente de nosotros y llevará a cabo nuestras batallas
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cur ergo morimur te vidente et nos et terra nostra tui erimus eme nos in servitutem regiam et praebe semina ne pereunte cultore redigatur terra in solitudine
¿por qué hemos de perecer en tu presencia, tanto nosotros como nuestras tierras? cómpranos a nosotros y nuestras tierras a cambio de alimentos, y nosotros y nuestras tierras seremos siervos del faraón. sólo danos semillas para que sobrevivamos y no muramos, y que la tierra no quede desolada
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qui ostium domus tuae egressus fuerit sanguis ipsius erit in caput eius et nos erimus alieni cunctorum autem sanguis qui tecum fuerint in domo redundabit in caput nostrum si eos aliquis tetigeri
cualquiera que salga fuera de las puertas de tu casa, su sangre caerá sobre su propia cabeza, y nosotros quedaremos libres. pero si alguien pone su mano sobre cualquiera que esté en la casa contigo, su sangre caerá sobre nuestra cabeza
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: