검색어: est oleum (라틴어 - 스페인어)

oleum
aceite de oliva

oleum,
olivo

est
mi

ita est,
asi es y asi será

oleum ethiodatum (131 i)
aceite etiodado (131 i)

oleum effusum est nomen eius
como el aceite derramado es su nombre:

prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibu
pero las prudentes tomaron aceite en sus vasijas, juntamente con sus lámparas

sed quinque fatuae acceptis lampadibus non sumpserunt oleum secu
cuando las insensatas tomaron sus lámparas, no tomaron consigo aceite

fundens supra oleum et tus inponens quia oblatio domini es
poniendo sobre ella aceite e incienso. es una ofrenda vegetal

faciet agnum et sacrificium et oleum cata mane mane holocaustum sempiternu
ofrecerán, pues, el cordero, la ofrenda vegetal y el aceite cada mañana en holocausto continuo.

oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odori
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático

omni tempore sint vestimenta tua candida et oleum de capite tuo non deficia
en todo tiempo sean blancas tus vestiduras, y nunca falte aceite sobre tu cabeza

candelabrum ad luminaria sustentanda vasa illius et lucernas et oleum ad nutrimenta igniu
el altar del incienso y sus varas; el aceite de la unción y el incienso aromático; la cortina de la puerta para la entrada del tabernáculo

conposuit et oleum ad sanctificationis unguentum et thymiama de aromatibus mundissimis opere pigmentari
hizo también el aceite de la santa unción y el incienso aromático puro, obra de perfumador

altare thymiamatis et vectes oleum unctionis et thymiama ex aromatibus tentorium ad ostium tabernacul
el altar del holocausto, su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios; la fuente y su base

aromataque et oleum ad luminaria concinnanda et ad praeparandum unguentum ac thymiama odoris suavissimi conponendu
los hijos de israel, todos los hombres y mujeres cuyo corazón les movió a la generosidad para ofrendar para toda la obra que jehovah había mandado por medio de moisés que se hiciera, trajeron una ofrenda voluntaria a jehovah