인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
elige viam tuam
elige tu camino
마지막 업데이트: 2022-03-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
benefaciat deus viam tuam
마지막 업데이트: 2024-03-08
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
et vade viam tuam in salutem
and go your way to safety
마지막 업데이트: 2022-07-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
revela domino viam tuam et spera in eum et ipse facie
oh jehovah, hasta los cielos alcanza tu misericordia; y hasta las nubes, tu fidelidad
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ut cognoscamus in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuu
todo listo
마지막 업데이트: 2018-06-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et ait dominus ad eum vade et revertere in viam tuam per desertum in damascum cumque perveneris ungues azahel regem super syria
y jehovah le dijo: --ve, regresa por tu camino, por el desierto, a damasco. cuando llegues, ungirás a hazael como rey de siria
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hic est de quo scriptum est ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
Él es aquel de quien está escrito: he aquí envío mi mensajero delante de tu rostro, quien preparará tu camino delante de ti
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hic enim est de quo scriptum est ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
Éste es aquel de quien está escrito: he aquí yo envío mi mensajero delante de tu rostro, quien preparará tu camino delante de ti
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si ergo inveni gratiam in conspectu tuo ostende mihi viam tuam ut sciam te et inveniam gratiam ante oculos tuos respice populum tuum gentem han
ahora, si he hallado gracia ante tus ojos, por favor muéstrame tu camino, para que te conozca y halle gracia ante tus ojos; considera también que esta gente es tu pueblo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dominus ait in cuius conspectu ambulo mittet angelum suum tecum et diriget viam tuam accipiesque uxorem filio meo de cognatione mea et de domo patris me
entonces me respondió: "jehovah, en cuya presencia he caminado, enviará su ángel contigo, y él dará éxito a tu viaje. tú tomarás una mujer para mi hijo, de mi familia, de la casa de mi padre
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
non recedat volumen legis huius de ore tuo sed meditaberis in eo diebus ac noctibus ut custodias et facias omnia quae scripta sunt in eo tunc diriges viam tuam et intelleges ea
nunca se aparte de tu boca este libro de la ley; más bien, medita en él de día y de noche, para que guardes y cumplas todo lo que está escrito en él. así tendrás éxito, y todo te saldrá bien
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: