검색어: gaudeo (라틴어 - 스페인어)

gaudeo
gozar

gaudeo quod vales
glad that you're doing

salvum te advenisse gaudeo
me alegro de que llegaste sano y salvo

si vales, gaudeo, valeo
si estoy feliz de que

gaudeo id te mihi suadere quod ego iam
de profundis

saluum te in vrbem uenisse gaudeo
sabía que apreciarías este regalo.

gaudeo id te mihi suadere quod ego iam sponte feceram
transportadores de google

et gaudeo propter vos ut credatis quoniam non eram ibi sed eamus ad eu
y a causa de vosotros me alegro de que yo no haya estado allá, para que creáis. pero vayamos a él

sed et si immolor supra sacrificium et obsequium fidei vestrae gaudeo et congratulor omnibus vobi
al contrario, aunque haya de ser derramado como libación sobre el sacrificio y servicio de vuestra fe, me gozo y me regocijo con todos vosotros

gaudeo autem in praesentia stephanae et fortunati et achaici quoniam id quod vobis deerat ipsi suppleverun
me alegro de la venida de estéfanas, fortunato y acaico, porque éstos suplieron lo que me faltaba de vuestra parte

nunc gaudeo non quia contristati estis sed quia contristati estis ad paenitentiam contristati enim estis secundum deum ut in nullo detrimentum patiamini ex nobi
ahora me gozo, no porque hayáis sentido tristeza, sino porque fuisteis entristecidos hasta el arrepentimiento; pues habéis sido entristecidos según dios, para que ningún daño sufrierais de nuestra parte