검색어: heu miser (라틴어 - 스페인어)

heu miser
he aquí, dios es más fuerte que yo

miser serve
de boca tuya te juzgo

heu me
hey yo

cogito ergo sum miser
pienso, luego soy miserable

si non habet, miser animo
si no tardas, te espero toda la vida

miser puer oculos nigros habebat
chico miserable

bis miser est qui antes felix fuit
ya

non est miser, nisi qui se esse credit
no es miserable sino el que se cree ser

heu me miserum
oh¡ miserable de mi

clamabat interea ille miser se civem romanum esse
gritaba aquel desgraciado que era ciudadano romano

heu domine adsunt turcae
heu domine, adsunt turca

heu natalie, ego amare u
heu natalie, ego amare u :c

miser factus sum et curvatus sum usque ad finem tota die contristatus ingredieba
calla delante de jehovah, y espera en él. no te alteres con motivo de los que prosperan en su camino, por el hombre que hace maldades

quia dicis quod dives sum et locupletatus et nullius egeo et nescis quia tu es miser et miserabilis et pauper et caecus et nudu
ya que tú dices: 'soy rico; me he enriquecido y no tengo ninguna necesidad', y no sabes que tú eres desgraciado, miserable, pobre, ciego y desnudo

et posuit cadaver eius in sepulchro suo et planxerunt eum heu frate
puso su cuerpo en su propio sepulcro, e hicieron duelo por él diciendo: --¡ay, hermano mío

adsumptaque parabola iterum locutus est heu quis victurus est quando ista faciet deu
luego pronunció su profecía y dijo: "¡ay! ¿quién vivirá cuando dios haga esto

et ait ad eam rex quid causae habes quae respondit heu mulier vidua ego sum mortuus est enim vir meu
el rey le preguntó: --¿qué te pasa? ella respondió: --¡ay de mí! soy una mujer viuda; mi marido ha muerto

heu, fuge, nate dea, te eripe flammis, hostis habet muros.
ve, hijo, llama a zephiros

heu heu heu domine deus ecce tu fecisti caelum et terram in fortitudine tua magna et in brachio tuo extento non erit tibi difficile omne verbu
"¡oh señor jehovah! he aquí que tú has hecho el cielo y la tierra con tu gran poder y con tu brazo extendido. nada hay que sea difícil para ti

et caede conpleta remansi ego ruique super faciem meam et clamans aio heu heu heu domine deus ergone disperdes omnes reliquias israhel effundens furorem tuum super hierusale
y aconteció que mientras los mataban, y yo me quedaba solo, me postré sobre mi rostro y clamé diciendo: --¡ay, señor jehovah! ¿vas a destruir todo el remanente de israel al derramar tu ira sobre jerusalén