검색어: illud in his rebus vereor, (라틴어 - 스페인어)

his rebus
these issues

his rebus gestis,
después de estos eventos, césar zarpó

cognitis his rebus
hablando

his rebus dictis, senatus consedit.
cuando estas cosas se han dicho, se sentó en el senado,

his rebus cognitis, consul exercitus mittit
al enterarse de estas cosas, el cónsul del ejército envía

cum in his angustiis res esset
en ellos el partido de afranio a los soldados, y caballería sobre ellos estaban obsesionados por la angustia, los fenómenos, ni la existencia de puentes, y deja que todos tus caminos se puedan llevar a cabo, ordenó a las naves de los soldados de césar, que lo está haciendo. carina, por algún asunto insignificante de las cosas que se hicieron; resto del cuerpo de las naves estaban fuera de ramitas tejidas juntas, las había cubierto integebatur

omnia ab his et in his omnia
todas ellas de estas cosas, y entre todos ellos

hauriet quoque de sanguine vituli inferens illud in tabernaculum testimoni
después el sacerdote ungido tomará parte de la sangre del novillo y la llevará al tabernáculo de reunión

dux in his locis hostes germanos esse
que el principal enemigo en estos lugares es el genuino

his rebus comparatis, quod intrare intra praesidia periculosum putabat, in helvios proficiscitur.
habiendo arreglado estos asuntos, es peligroso entrar en las guarniciones romanas, pensó, a los helvii.

custodiant filii israhel sabbatum et celebrent illud in generationibus suis pactum est sempiternu
"los hijos de israel guardarán el sábado, celebrándolo como pacto perpetuo a través de sus generaciones

his rebus cognitis, caesar gallorum animos verbis confirmavit pollicitusque est sini eam rem cural futuram
habiendo aprendido estas cosas, césar animó a los galos con palabras

dum haec in his locis geruntur, hostes ad castra verentur
mientras que estas cosas van adelante en esos lugares,

et quasi subcinericium hordiacium comedes illud et stercore quod egredietur de homine operies illud in oculis eoru
comerás tortas de cebada; las cocerás sobre excremento humano, ante la vista de ellos

et posuit illud in monumento suo novo quod exciderat in petra et advolvit saxum magnum ad ostium monumenti et abii
y lo puso en su sepulcro nuevo, que había labrado en la peña. luego hizo rodar una gran piedra a la entrada del sepulcro, y se fue

dum haec in his locis geruntur, cassiellaunus ad cantium nuntios mittit ataque regibud
mientras estas cosas están pasando en

tu vero permane in his quae didicisti et credita sunt tibi sciens a quo didiceri
pero persiste tú en lo que has aprendido y te has persuadido, sabiendo de quienes lo has aprendid

in his vir fortissimus piso aquitanus amplissimo genere natus, cuius avus in civitate sua regnum obtinuera
en esa batalla, los jinetes, los cuatro y setenta de nuestros hombres asesinaron a un hombre, en esas cosas nació, un hombre poderoso de piso, el aquitanio, una familia honorable, cuyo abuelo había tenido la soberanía suya, ha ganado de nuevo en la ciudad,

cum autem dixerint ad te filii populi tui loquentes nonne indicas nobis quid in his tibi veli
y cuando los hijos de tu pueblo te pregunten: '¿no nos enseñarás qué significan para ti estas cosas?'