검색어: in africa (라틴어 - 스페인어)

africa
africa

in
oveja

africa australis
sudafricano

in jure
sabiduría paz libertad

in ausentia
en ausencia

multi in africa gallice loquuntur.
mucha gente en África habla francés.

aegyptus non in europa sed in africa est
egipto no está en europa sino en África

scipionis victoriae in africa carthaginenses vehementer commoverunt
transferer español inglés

in tenebris in tenebris
un corazon puro

aethiopia fortitudo et aegyptus et non est finis africa et lybies fuerunt in auxilio tu
etiopía y egipto eran su poderío ilimitado; fut y los libios acudían en su ayuda

et ponam in eis signum et mittam ex eis qui salvati fuerint ad gentes in mari in africa in lydia tenentes sagittam in italiam et graeciam ad insulas longe ad eos qui non audierunt de me et non viderunt gloriam meam et adnuntiabunt gloriam meam gentibu
pondré en ellos una señal, y enviaré algunos de los sobrevivientes de ellos a las naciones: a tarsis, a fut, a lidia (donde disparan el arco), a tubal, a grecia y a las costas más distantes que no han oído de mi fama ni han visto mi gloria, para que anuncien mi gloria entre las naciones

iter difficile erat. hannibal non solum homines et equos sed etiam elephantos trans montes ducit. tandem ad alpes advenit. exercitum romanum in proelio ter vincit et per multos annos ibi manebat et oppida delebat. sed tandem scipio romanas copias ingentes parat et bellum in africa gerit.
el viaje fue difícil, pero no solo condujo a hombres y caballos, sino también a elefantes a través de las montañas. en italia, aníbal derrotó al ejército romano tres veces en batalla y permaneció allí durante muchos años, destruyendo pueblos. pero finalmente escipión preparó una gran fuerza romana y emprendió la guerra en África.