검색어: in suo tempore (라틴어 - 스페인어)

in suo tempore
en su tiempo

suo tempore
a su debido tiempo

in suo loco unisquisque
en cada lugar

tempus ponit in suo loco
todo en su lugar

tenpus ponit omnia in suo loco
todo en su lugar

ponit omnia simul in suo loco,
el tiempo lo pone todo en su lugar

strenuus miles in suo magnos dolores sensit
seguridad

et nunc quid detineat scitis ut reveletur in suo tempor
ahora sabéis qué lo detiene, a fin de que a su debido tiempo él sea revelado

mansit autem biennio toto in suo conducto et suscipiebat omnes qui ingrediebantur ad eu
pablo permaneció dos años enteros en una casa que alquilaba. a todos los que venían a él, les recibía allí

unusquisque autem in suo ordine primitiae christus deinde hii qui sunt christi in adventu eiu
pero cada uno en su orden: cristo, las primicias; luego los que son de cristo, en su venida

nam alius iudicat diem plus inter diem alius iudicat omnem diem unusquisque in suo sensu abunde
mientras que uno hace diferencia entre día y día, otro juzga iguales todos los días. cada uno esté convencido en su propia mente

observantes dies sortium et suo tempore cum gaudio celebrarent sicut constituerat mardocheus et hester et illi observanda susceperant a se et a semine suo ieiunia atque clamores et sortium die
para instituir estos días de purim en sus fechas señaladas, tal como el judío mardoqueo y la reina ester habían establecido para ellos, tal como lo habían aceptado para ellos mismos y para sus descendientes, con respecto a sus ayunos y a su clamor

sed filios eorum non interfecit sicut scriptum est in libro legis mosi ubi praecepit dominus dicens non occidentur patres pro filiis neque filii pro patribus suis sed unusquisque in suo peccato morietu
pero no dio muerte a los hijos de ellos, conforme a lo que está escrito en la ley, en el libro de moisés, donde jehovah mandó diciendo: los padres no morirán por culpa de los hijos, ni los hijos morirán por culpa de los padres; sino que cada cual morirá por su propio pecado