전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mitigasti omnem iram tuam avertisti ab ira indignationis tua
¡bienaventurados los que habitan en tu casa! continuamente te alabarán. (selah
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
aleph ego vir videns paupertatem meam in virga indignationis eiu
yo soy el hombre que ha visto aflicción bajo el látigo de su indignación
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ecce turbo dominicae indignationis egredietur et tempestas erumpens super caput impiorum venie
he aquí que el huracán de jehovah sale con furor. es un huracán que gira e irrumpe sobre la cabeza de los impíos
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
caph conplevit dominus furorem suum effudit iram indignationis suae et succendit ignem in sion et devoravit fundamenta eiu
agotó jehovah su furor; derramó el ardor de su ira. prendió fuego en sion, el cual devoró sus cimientos
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
non avertet iram indignationis dominus donec faciat et conpleat cogitationem cordis sui in novissimo dierum intellegetis e
no se apartará el ardor de la ira de jehovah hasta que haya hecho y cumplido los propósitos de su corazón. al final de los días lo entenderéis
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
in momento indignationis abscondi faciem meam parumper a te et in misericordia sempiterna misertus sum tui dixit redemptor tuus dominu
al desbordarse mi ira, escondí de ti mi rostro por un momento; pero con misericordia eterna me compadeceré de ti, dice tu redentor jehovah
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ante faciem indignationis eius quis stabit et quis resistet in ira furoris eius indignatio eius effusa est ut ignis et petrae dissolutae sunt ab e
¿quién resistirá delante de su ira? ¿quién quedará en pie ante el furor de su enojo? su ira se vierte como fuego, y se desmenuzan las peñas delante de él
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et facta est civitas magna in tres partes et civitates gentium ceciderunt et babylon magna venit in memoriam ante deum dare ei calicem vini indignationis irae eiu
la gran ciudad se dividió en tres partes, y las ciudades de las naciones cayeron. y la gran babilonia fue recordada delante de dios, para darle a ella de la copa del vino del furor de su ira
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
haec dicit dominator tuus dominus et deus tuus qui pugnavit pro populo suo ecce tuli de manu tua calicem soporis fundum calicis indignationis meae non adicies ut bibas illud ultr
así ha dicho jehovah tu señor y tu dios, quien contiende por su pueblo: "he aquí, he quitado de tu mano la copa del vértigo, la copa de mi ira. nunca más tendrás que beberla
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다