검색어: iuda (라틴어 - 스페인어)

vicit leo de yribu iuda
el león de judá tribu

et de levitis partitiones iuda et beniami
algunos grupos de los levitas habitaron en judá y en benjamín

exultaverunt civitates iuda propter iudicia tua.
judea

et domui regis iuda audite verbum domin
"y a la casa del rey de judá dirás: 'oíd la palabra de jehovah

anno octavodecimo regis hieroboam regnavit abia super iuda
en el año 18 del rey jeroboam comenzó a reinar abías sobre judá

anno undecimo ioram filii ahab rege ahazia super iuda
en el año 11 de joram hijo de acab había comenzado a reinar ocozías sobre judá

adnuntiate hoc domui iacob et auditum facite in iuda dicente
"anunciad esto en la casa de jacob y hacedlo oír en judá

ascendit itaque rex israhel et iosaphat rex iuda in ramoth galaa
el rey de israel subió con josafat, rey de judá, a ramot de galaad

meus est galaad et meus est manasse et effraim susceptio capitis mei iuda rex meu
porque él sacia al alma sedienta y llena de bien al alma hambrienta

ecce dies veniunt dicit dominus et feriam domui israhel et domui iuda foedus novu
"he aquí vienen días, dice jehovah, en que haré un nuevo pacto con la casa de israel y con la casa de judá

anno duodecimo ioram filii ahab regis israhel regnavit ahazias filius ioram regis iuda
en el año 12 de joram hijo de acab, rey de israel, comenzó a reinar ocozías hijo de joram, rey de judá

anno quinto ioram filii ahab regis israhel et iosaphat regis iuda regnavit ioram filius iosaphat rex iud
en el quinto año de joram hijo de acab, rey de israel, y siendo josafat rey de judá, comenzó a reinar joram hijo de josafat, rey de judá

et auferetur zelus ephraim et hostes iuda peribunt ephraim non aemulabitur iudam et iudas non pugnabit contra ephrai
entonces se disiparán los celos de efraín, y los que hostilizan a judá serán exterminados. efraín no tendrá más celos de judá, ni judá hostilizará a efraín