검색어: lapis, lapidis (라틴어 - 스페인어)

lapis
piedra

lapis dei
dios de la roca

lapis exilis
thin stone

lapis in latin
piedra

lapis super lapidem
stone will

argenteus lapis semper nobis manebit
siempre con nosotros

lapis rosettae anno mdccxcix reperta est.
la piedra rosetta fue encontrada en 1799.

lapis templum domini destruit lapis astruit
stone destroys the temple of the lord

lapis rosettae anno millesimo septingentesimo nonagesimo nono reperta est.
la piedra rosetta fue encontrada en 1799.

tu signaculim similitudinis, plenus sapienta, et perfectus decore,omnis lapis pretiosus operimentum tuum
español

dixitque rursus ad iacob en tumulus hic et lapis quem erexi inter me et t
--además, labán dijo a jacob--: he aquí este montón, y he aquí el memorial que he levantado entre tú y yo

et lapis offensionis et petra scandali qui offendunt verbo nec credunt in quod et positi sun
y: piedra de tropiezo y roca de escándalo. aquéllos tropiezan, siendo desobedientes a la palabra, pues para eso mismo fueron destinados

natura lapidis, vel cuiuscumque materialis rei,cognosci non potest complete et vere, nisi secundum quod cognoscitur ut in particulariexistens
la naturaleza de una piedra, o de cualquier cosa material, no puede ser conocida completa y verdaderamente, excepto según lo que se conoce como existente en particular

et nunc ponite corda vestra a die hac et supra antequam poneretur lapis super lapidem in templo domin
¿qué os pasa? venís a un montón de veinte medidas, y hay sólo diez; y venís al lagar para sacar cincuenta medidas, y hay sólo veinte

et vidi et ecce in firmamento quod erat super caput cherubin quasi lapis sapphyrus quasi species similitudinis solii apparuit super e
entonces miré; y he aquí, sobre la bóveda que estaba encima de la cabeza de los querubines, apareció sobre ellos algo como una piedra de zafiro que tenía el aspecto de un trono

adlatusque est lapis unus et positus est super os laci quem obsignavit rex anulo suo et anulo optimatum suorum ne quid fieret contra danihe
una piedra fue traída y puesta sobre la entrada del foso, la cual el rey selló con su anillo y con el anillo de sus nobles, para que el acuerdo acerca de daniel no fuese cambiado

et plaustrum venit in agrum iosue bethsamitae et stetit ibi erat autem ibi lapis magnus et conciderunt ligna plaustri vaccasque inposuerunt super ea holocaustum domin
la carreta llegó al campo de josué, de bet-semes, y se detuvo allí, porque había una gran piedra. entonces ellos partieron la madera de la carreta y ofrecieron las vacas en holocausto a jehovah

fuit autem ezechias dives et inclitus valde et thesauros sibi plurimos congregavit argenti auri et lapidis pretiosi aromatum et armorum universi generis et vasorum magni preti
ezequías tuvo muchísimas riquezas y gloria. adquirió tesoros de plata y oro, piedras preciosas, especias aromáticas, escudos y toda clase de objetos valiosos