검색어: lapis super lapidem (라틴어 - 스페인어)

lapis super lapidem
stone will

haec quae videtis venient dies in quibus non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatu
--en cuanto a estas cosas que veis, vendrán días cuando no quedará piedra sobre piedra que no sea derribada

et nunc ponite corda vestra a die hac et supra antequam poneretur lapis super lapidem in templo domin
¿qué os pasa? venís a un montón de veinte medidas, y hay sólo diez; y venís al lagar para sacar cincuenta medidas, y hay sólo veinte

et qui ceciderit super lapidem istum confringetur super quem vero ceciderit conteret eu
el que caiga sobre esta piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga

quia ecce lapis quem dedi coram iesu super lapidem unum septem oculi sunt ecce ego celabo sculpturam eius ait dominus exercituum et auferam iniquitatem terrae illius in die un
porque he aquí que yo mismo grabaré aquella piedra que he puesto delante de josué (sobre esta única piedra hay siete ojos), dice jehovah de los ejércitos, y quitaré la iniquidad de la tierra en un solo día

ad terram prosternent te et filios qui in te sunt et non relinquent in te lapidem super lapidem eo quod non cognoveris tempus visitationis tua
te derribarán a tierra, y a tus hijos dentro de ti. no dejarán en ti piedra sobre piedra, por cuanto no conociste el tiempo de tu visitación

et venit in domum patris sui ephra et occidit fratres suos filios hierobbaal septuaginta viros super lapidem unum remansitque ioatham filius hierobbaal minimus et absconditus es
Él fue a la casa de su padre en ofra y mató a sus hermanos, los hijos de jerobaal, setenta hombres, sobre una misma piedra. pero quedó jotam, el hijo menor de jerobaal, porque se escondió

levitae autem deposuerunt arcam dei et capsellam quae erat iuxta eam in qua erant vasa aurea et posuerunt super lapidem grandem viri autem bethsamitae obtulerunt holocausta et immolaverunt victimas in die illa domin
los levitas bajaron el arca de jehovah y la caja que estaba junto a ella, en la cual estaban los objetos de oro, y las pusieron sobre aquella gran piedra. aquel día los hombres de bet-semes hicieron holocaustos y ofrecieron sacrificios a jehovah