전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
lectum
lectura
마지막 업데이트: 2022-05-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
effusum lectum
borda vertido
마지막 업데이트: 2020-03-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
marcus oculos aperservum apud lectum stantem videt stantem
arriba
마지막 업데이트: 2020-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
intexui funibus lectum meum stravi tapetibus pictis ex aegypt
he preparado mi cama con colchas; la he tendido con lino de egipto
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si introiero in tabernaculum domus meae si ascendero in lectum strati me
espera, oh israel, en jehovah, desde ahora y para siempre
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et cum abisset domum suam invenit puellam iacentem supra lectum et daemonium exiss
y cuando ella se fue a su casa, halló a su hija acostada en la cama y que el demonio había salido
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qui tetigerit lectum eius lavabit vestimenta sua et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperu
cualquiera que toque el mueble sobre el que ella se sentó lavará su ropa, se lavará con agua y quedará impuro hasta el anochecer
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ecce mitto eam in lectum et qui moechantur cum ea in tribulationem maximam nisi paenitentiam egerint ab operibus eiu
he aquí, yo la echo en cama, y a los que con ella adulteran, en muy grande tribulación, a menos que se arrepientan de las obras de ella
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nemo autem lucernam accendens operit eam vaso aut subtus lectum ponit sed supra candelabrum ponit ut intrantes videant lume
"ninguno que enciende una lámpara la cubre con una vasija, o la pone debajo de la cama, sino que la pone sobre un candelero, para que los que entren vean la luz
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
tulit autem michol statuam et posuit eam super lectum et pellem pilosam caprarum posuit ad caput eius et operuit eam vestimenti
después mical tomó un ídolo doméstico y lo puso sobre la cama, acomodándole a la cabecera una almohada de cuero de cabra y cubriéndolo con la ropa
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ut autem sciatis quia filius hominis potestatem habet in terra dimittere peccata ait paralytico tibi dico surge tolle lectum tuum et vade in domum tua
pero para que sepáis que el hijo del hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados, --dijo al paralítico--: a ti te digo: ¡levántate, toma tu camilla y vete a tu casa
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in die autem illo lectum est in volumine mosi audiente populo et inventum est scriptum in eo quod non debeat introire ammanites et moabites in ecclesiam dei usque in aeternu
aquel día se leyó en el libro de moisés a oídos del pueblo, y se halló escrito en él: no entrará jamás el amonita, ni el moabita en la congregación de dios
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
itaque exemplum edicti artarxersis regis lectum est coram reum et samsai scriba et consiliariis eorum et abierunt festini in hierusalem ad iudaeos et prohibuerunt eos in brachio et robor
cuando la copia del documento del rey artajerjes fue leída delante de rejum, del escriba simsai y de sus compañeros, fueron apresuradamente a jerusalén, a los judíos, y con poder y fuerza les hicieron cesar
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
interim quīntus lectō tenētur. puer aegrōtus iterum iterumque super lectum sē convertit nec dormīre potest sīvein latere dextrō cubat slve in latere sinistrō. itaque ē lectō surgere cōnātur, sed pēs dēnuō dolēre incipit. 5 puer territus pedēs nūdōs aspicit et "quid hoc est?" inquit, "pēs dexter multō māior est quam pēs laevus!" qulntus mīrātur quod pedēs, quī heri parēs erant, hodiē tam imparēs sunt. tum puer aegrōtus in lectō recumbit. vīlla quiēta est: nūllus sonus audītur ab ūllā 10 parte; etiam avēs, tempestāte subitā territae, in hortō silent.
chico enfermo
마지막 업데이트: 2022-05-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다