검색어: libertatem vocati (라틴어 - 스페인어)

in libertatem vocati
llamado a la libertad

libertatem
durat

vocati lumen
español

pacem et libertatem defende
defiende paz, libertad y orden

aut libertatem aut mortem mihi da
Дайте мне свободу, или смерти

beneficium accipere libertatem est vendere
todo es uno

beauti qui ad coenam agni vocati sunt
fueron llamados a la cena de las bodas del cordero

nemo virorum illorum qui vocati sunt gustabit
ninguno de los invitados probará

in quibus estis et vos vocati iesu christ
entre las cuales estáis también vosotros, los llamados de jesucristo

vos enim in libertatem vocati estis fratres tantum ne libertatem in occasionem detis carnis sed per caritatem servite invice
vosotros fuisteis llamados a la libertad, hermanos; solamente que no uséis la libertad como pretexto para la carnalidad. más bien, servíos los unos a los otros por medio del amor

libertatem equalitas iustitia quorsum haec tam putida tendunt
¿cómo así que tienden

dico autem vobis quod nemo virorum illorum qui vocati sunt gustabit cenam mea
pues os digo que ninguno de aquellos hombres que fueron invitados gustará de mi banquete.

fidelis deus per quem vocati estis in societatem filii eius iesu christi domini nostr
fiel es dios, por medio de quien fuisteis llamados a la comunión de su hijo jesucristo, nuestro señor

de civitate enim sancta vocati sunt et super deum israhel constabiliti sunt dominus exercituum nomen eiu
porque dicen pertenecer a la santa ciudad y se apoyan en el dios de israel, cuyo nombre es jehovah de los ejércitos

libertatem illis promittentes cum ipsi servi sint corruptionis a quo enim quis superatus est huius et servus es
les prometen libertad, cuando ellos mismos son esclavos de la corrupción; puesto que cada cual es hecho esclavo de lo que le ha vencido

in hoc enim vocati estis quia et christus passus est pro vobis vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia eiu
pues para esto fuisteis llamados, porque también cristo sufrió por vosotros, dejándoos ejemplo para que sigáis sus pisadas

non reddentes malum pro malo vel maledictum pro maledicto sed e contrario benedicentes quia in hoc vocati estis ut benedictionem hereditate possideati
no devolváis mal por mal, ni maldición por maldición, sino por el contrario, bendecid; pues para esto habéis sido llamados, para que heredéis bendición

hii cum agno pugnabunt et agnus vincet illos quoniam dominus dominorum est et rex regum et qui cum illo sunt vocati et electi et fidele
ellos harán guerra contra el cordero, y el cordero los vencerá, porque él es señor de señores y rey de reyes, y los que están con él son llamados y elegidos y fieles.