검색어: lumine (라틴어 - 스페인어)

lumine
cigüeña

in lumine dei
lumine dei

in lumine sapientia
in light of wisdom

caelum lumine ignis
caelum lumine ignis

o nata lux de lumine,
o light born of light,

in lumine tuo videbimus lumen
lumen de lunine

deum de deo, lumen de lumine
deum de del

exmustamus cruchifixus murisuri extraspection lumine
deshagámonos de eso

quoniam apud te fons vitae in lumine tuo videbimus lume
todos mis huesos dirán: "oh jehovah, ¿quién hay como tú? libras al pobre del más fuerte que él; al pobre y necesitado, del que lo despoja.

nulla stella eo sine lumine, sine stella aut levia
no hay estrella sin luz ni luz sin estrella

amictus lumine sicut vestimento extendens caelum sicut pelle
bendice, oh alma mía, a jehovah, y no olvides ninguno de sus beneficios

beatus populus qui scit iubilationem domine in lumine vultus tui ambulabun
sobre mí ha pasado tu ira; tus terrores me han destruido

omnia autem quae arguuntur a lumine manifestantur omne enim quod manifestatur lumen es
pero cuando son denunciadas, todas las cosas son puestas en evidencia por la luz; pues lo que hace que todo sea visible es la luz

hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine ut omnes crederent per illu
Él vino como testimonio, a fin de dar testimonio de la luz, para que todos creyesen por medio de él

sub lumine domina lunam dominorum etiam in aeri sequentur astra magno malo
bajo la luz de la luna

quhm eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram deo in lumine viventiu
pero fuiste tú, un hombre igual a mí, mi compañero, mi íntimo amigo

quoniam quae in tenebris dixistis in lumine dicentur et quod in aurem locuti estis in cubiculis praedicabitur in tecti
más bien, las cosas que habéis dicho en las tinieblas serán oídas en la luz, y lo que habéis hablado al oído en las habitaciones será pregonado en las azoteas

quoniam stellae caeli et splendor earum non expandent lumen suum obtenebratus est sol in ortu suo et luna non splendebit in lumine su
porque las estrellas de los cielos y sus constelaciones no irradiarán su luz. el sol se oscurecerá al salir, y la luna no dará su luz

et nox ultra non erit et non egebunt lumine lucernae neque lumine solis quoniam dominus deus inluminat illos et regnabunt in saecula saeculoru
no habrá más noche, ni tienen necesidad de luz de lámpara, ni de luz del sol; porque el señor dios alumbrará sobre ellos, y reinarán por los siglos de los siglos