전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
lutum,
azulejos
마지막 업데이트: 2014-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
crucem sectarum catera tu lutum putemus
cruz de sectas
마지막 업데이트: 2022-07-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
restituetur ut lutum signaculum et stabit sicut vestimentu
perdon, borre lo que estaba.
마지막 업데이트: 2013-02-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
memoria vestra conparabitur cineri et redigentur in lutum cervices vestra
vuestras máximas son proverbios de polvo, y vuestras defensas son defensas de barro
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
erat autem sabbatum quando lutum fecit iesus et aperuit oculos eiu
porque el día en que jesús hizo lodo y le abrió los ojos era sábado
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
delebo eos ut pulverem terrae quasi lutum platearum comminuam eos atque conpinga
los desmenucé como polvo de la tierra; los deshice como lodo de la calle y los aplasté
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et aedificavit tyrus munitionem suam et coacervavit argentum quasi humum et aurum ut lutum platearu
tiro se edificó una fortaleza y acumuló plata como el polvo, y oro como el lodo de las calles
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aquam propter obsidionem hauri tibi extrue munitiones tuas intra in lutum et calca subigens tene latere
provéete de agua para el asedio; refuerza tus fortalezas. entra en el lodo; pisa el barro; toma el molde de hacer ladrillos
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et nunc domine pater noster es tu nos vero lutum et fictor noster et opera manuum tuarum omnes no
pero ahora, oh jehovah, tú eres nuestro padre. nosotros somos el barro, y tú eres nuestro alfarero; todos nosotros somos la obra de tus manos
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in proelio et bellabunt quia dominus cum eis et confundentur ascensores equoru
serán como los valientes que en la batalla pisotean al enemigo en el lodo de la calle. combatirán, porque jehovah estará con ellos, y los que montan a caballo serán avergonzados
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
suscitavi ab aquilone et venit ab ortu solis vocabit nomen meum et adducet magistratus quasi lutum et velut plastes conculcans humu
"del norte desperté a uno, y vendrá; desde el lugar donde nace el sol, él invocará mi nombre. y pisoteará a gobernantes como a lodo, como el alfarero pisa el barro
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
et aspiciet inimica mea et operietur confusione quae dicit ad me ubi est dominus deus tuus oculi mei videbunt in eam nunc erit in conculcationem ut lutum platearu
mi enemiga lo verá, y la que me decía: "¿dónde está tu dios?" se cubrirá de vergüenza. y mis ojos la verán. ¡ahora será pisoteada como el lodo de la calle
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ad gentem fallacem mittam eum et contra populum furoris mei mandabo illi ut auferat spolia et diripiat praedam et ponat illum in conculcationem quasi lutum platearu
la mandaré contra una nación impía, y la enviaré contra el pueblo que es objeto de mi indignación, a fin de que capture botín y tome despojos, a fin de que lo ponga para ser pisoteado como el lodo de las calles
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tulerunt ergo hieremiam et proiecerunt eum in lacu melchiae filii ammelech qui erat in vestibulo carceris et submiserunt hieremiam in funibus et in lacum non erat aqua sed lutum descendit itaque hieremias in caenu
entonces tomaron a jeremías y lo hicieron echar en la cisterna de malquías hijo del rey, que estaba en el patio de la guardia. y bajaron a jeremías con sogas. en la cisterna no había agua, sino lodo; y jeremías se hundió en el lodo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: