검색어: luxit (라틴어 - 스페인어)

caesar ubi luxit omnes senatorumque
ubi luxit

caesar ubi luxit omnes senatorumque liberos.
cuando apareció el día, todos los senadores y el emperador

luxit vindemia infirmata est vitis ingemuerunt omnes qui laetabantur cord
languidece el vino nuevo. se ha marchitado la vid. gimen todos los que eran de alegre corazón

audiens populus sermonem hunc pessimum luxit et nullus ex more indutus est cultu su
al oír el pueblo esta mala noticia, ellos hicieron duelo. ninguno se atavió con sus joyas

locutusque est moses universa verba haec ad omnes filios israhel et luxit populus nimi
moisés dijo estas cosas a todos los hijos de israel, y el pueblo se afligió mucho

depopulata est regio luxit humus quoniam devastatum est triticum confusum est vinum elanguit oleu
el campo es devastado, y la tierra se enluta; porque el trigo es destruido, se seca el mosto y se agota el aceite

porro absalom fugiens abiit ad tholomai filium amiur regem gessur luxit ergo david filium suum cunctis diebu
absalón huyó y se fue a talmai hijo de amijud, rey de gesur. y david lloraba por su hijo todos los días

luxit et elanguit terra confusus est libanus et obsorduit et factus est saron sicut desertum et concussa est basan et carmelu
la tierra se ha secado y languidece. el líbano se ha avergonzado y se ha marchitado. sarón se ha convertido en arabá; basán y el carmelo se han sacudido

quia adulteris repleta est terra quia a facie maledictionis luxit terra arefacta sunt arva deserti factus est cursus eorum malus et fortitudo eorum dissimili
porque la tierra está llena de adúlteros; porque por causa de éstos la tierra está enlutada, y los pastizales del desierto se han secado. la carrera de ellos es mala; su poderío no es recto