검색어: malitia supplet (라틴어 - 스페인어)

sufficit diei malitia sua
la malícia del dia n'hi ha prou

non militia, sed malitia
non militia sed malitia

quid gloriatur in malitia qui potens est iniquitat
porque yo reconozco mis rebeliones, y mi pecado está siempre delante de mí

os tuum abundavit malitia et lingua tua concinnabat dolo
entrará en la generación de sus padres, y nunca más verá la luz

terram fructiferam in salsuginem a malitia inhabitantium in e
tampoco destruyeron a los pueblos, como jehovah les había dicho

in malitia sua laetificaverunt regem et in mendaciis suis principe
"con su maldad alegran al rey, y a los gobernantes con sus mentiras

quod si perseveraveritis in malitia et vos et rex vester pariter peribiti
pero si perseveráis en hacer el mal, vosotros y vuestro rey pereceréis

in malitia sua expelletur impius sperat autem iustus in morte su
por su maldad será derribado el impío, pero el justo en su integridad halla refugio

lava a malitia cor tuum hierusalem ut salva fias usquequo morabuntur in te cogitationes noxia
lava de maldad tu corazón, oh jerusalén, para que seas salva. ¿hasta cuándo dejarás permanecer en medio de ti tus planes de iniquidad

fratres nolite pueri effici sensibus sed malitia parvuli estote sensibus autem perfecti estot
hermanos, no seáis niños en el entendimiento; más bien, sed bebés en la malicia, pero hombres maduros en el entendimiento

repletos omni iniquitate malitia fornicatione avaritia nequitia plenos invidia homicidio contentione dolo malignitate susurrone
se han llenado de toda injusticia, maldad, avaricia y perversidad. están repletos de envidia, homicidios, contiendas, engaños, mala intención

omnes pastores tuos pascet ventus et amatores tui in captivitatem ibunt et tunc confunderis et erubesces ab omni malitia tu
el viento apacentará a todos tus pastores, y tus amantes irán en cautiverio. ciertamente te avergonzarás y serás afrentado a causa de toda tu maldad

ceterum si benedixeris spiritu qui supplet locum idiotae quomodo dicet amen super tuam benedictionem quoniam quid dicas nesci
pues de otro modo, si das gracias con el espíritu, ¿cómo dirá "amén" a tu acción de gracias el que ocupa el lugar de indocto, ya que no sabe lo que estás diciendo

nolite solliciti esse in crastinum crastinus enim dies sol·licitud erit sibi ipso: sufficit dieu malitia sua
no te preocupes por mañana

loquimini ad cor hierusalem et avocate eam quoniam conpleta est malitia eius dimissa est iniquitas illius suscepit de manu domini duplicia pro omnibus peccatis sui
"hablad al corazón de jerusalén y proclamadle que su condena ha terminado y su iniquidad ha sido perdonada, que de la mano de jehovah ya ha recibido el doble por todos sus pecados.

arguet te malitia tua et aversio tua increpabit te scito et vide quia malum et amarum est reliquisse te dominum deum tuum et non esse timorem mei apud te dicit dominus deus exercituu
el señor jehovah de los ejércitos dice: "tu maldad te castigará, y tu apostasía te condenará. reconoce, pues, y ve cuán malo y amargo es el haber abandonado a jehovah tu dios y el no haberme temido

haec faciat dominus ionathan et haec augeat si autem perseveraverit patris mei malitia adversum te revelabo aurem tuam et dimittam te ut vadas in pace et sit dominus tecum sicut fuit cum patre me
pero si mi padre quiere hacerte daño, ¡así haga jehovah a jonatán y aun le añada, si no te lo hago saber! así te despediré, y te marcharás en paz; y que jehovah esté contigo, como estuvo con mi padre