검색어: meum mihi (라틴어 - 스페인어)

mihi
¿no falta nada?

secretum meum mihi
mi secreto es para mí (=es sólo mío)

auxilium mihi
help

vis esse meum,
quieres ser mi novio?

cubiculum meum mihi purgandum est.
tengo que limpiar mi habitación.

est corpus meum
el cuerpo mío

crus meum dolet.
me duele la pierna.

suus 'meum votum
deseo

meum sanctum sanctorum
mi sanctasanctorum

corpus meum dolet.
me duele el cuerpo.

videsne librum meum?
¿ves mi libro?

et erit tabernaculum meum in eis et ero eis deus et ipsi erunt mihi populu
mi tabernáculo estará junto a ellos; yo seré su dios, y ellos serán mi pueblo

moab lebes spei meae in idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenae amici facti sun
habitaban en tinieblas y en densa oscuridad, aprisionados en la miseria y en cadenas de hierro

convertisti planctum meum in guadium mihi; conscidisti saccum meum, et circumdedisti me laetitia
te exaltaré, oh señor, porque me has sostenido

invenerunt me custodes qui circumeunt civitatem percusserunt me vulneraverunt me tulerunt pallium meum mihi custodes muroru
me encontraron los guardias que rondan la ciudad; me golpearon y me hirieron. me despojaron de mi manto los guardias de las murallas

a finibus terrae laudes audivimus gloriam iusti et dixi secretum meum mihi secretum meum mihi vae mihi praevaricantes praevaricati sunt et praevaricatione transgressorum praevaricati sun
desde el extremo de la tierra oímos salmos: "¡gloria al justo!" pero yo dije: ¡desdichado de mí, desdichado de mí! ¡ay de mí! los traidores han traicionado; los traidores han actuado con gran traición