검색어: miserere nobis, deus (라틴어 - 스페인어)

miserere nobis,
o buen jesús

miserere nobis
mi dios hijo del padre

deus miserere nobis
god have mercy on us

miserere nobis domine
ten misericordia de nosotros señor

o bone jesu miserere nobis
oh buen jesus

cor jesu sacratissimum miserere nobis
corazón sacratisimo de jesús, ten misericordia de nosotros

tu autem, domine, miserere nobis
pero mi piedad de nosotros

domine deus noster miserere nobis
o lord our god, have mercy on us

parce nobis domine miserere nobis
que quiere decir parce parce domine tu un y las provis novis

qui tollis peccata mundi, miserere nobis
que quita el pecado del mundo, ten piedad de nosotros,

ora pro nobis deus aleluya
oramos para que dios

qui sedes ad dexteram patris, miserere nobis
tú que estás sentado a la diestra del padre, ten misericordia de nosotros

non enim dedit nobis deus spiritum timoris sed virtutis et dilectionis et sobrietati
porque no nos ha dado dios un espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio

deus, pater coelestis, deus, r. miserere nobis fili, redemptor mundi, deus, misereátur nostri, et spiritus sancti, deus, miserére nobis sancta trínitas, unus deus, miserere nobis est
dios, padre celestial, ten piedad de nosotros dios hijo, redentor del mundo, ten piedad de nosotros dios, espíritu santo, ten piedad de nosotros santísima trinidad, que eres un solo dios, ten piedad de nosotros

nos autem non in inmensum gloriabimur sed secundum mensuram regulae quam mensus est nobis deus mensuram pertingendi usque ad vo
pero nosotros no nos gloriaremos desmedidamente, sino conforme a la medida de la regla que dios nos asignó, para llegar también hasta vosotros

de fructu vero ligni quod est in medio paradisi praecepit nobis deus ne comederemus et ne tangeremus illud ne forte moriamu
pero del fruto del árbol que está en medio del jardín ha dicho dios: "no comáis de él, ni lo toquéis, no sea que muráis.

agnus deiagnus dei qui tollis peccata mundi, miserere, miserere nobis, agnus dei qui tollis peccata mundi, miserere, miserere, miserere nobis, agnus, agnus dei qui tollis peccata mundi, agnus, agnus dei qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem, agnus dei dona pacem agnus dei, dona nobis pacem, dona nobis, dona pacem.
cordero de dios