검색어: misericordiam (라틴어 - 스페인어)

misericordiam
español

ostende nobis domine misericordiam tuam
española

beati misericordes quia ipsi misericordiam consequentu
"bienaventurados los misericordiosos, porque ellos recibirán misericordia

qui custodiunt vanitates frustra misericordiam suam derelinquun
pero yo te ofreceré sacrificio con voz de alabanza. lo que prometí haciendo votos, lo cumpliré. ¡la salvación pertenece a jehovah!

ostende nobis domine misericordiam tuam amen amen maranatha maranatha
tu misericordia, señor, muéstranos a

ostende nobis domine misericordiam tuam et salutare tuum da nobis
tu misericordia, oh señor, muéstranos el

quia misericordiam volui et non sacrificium et scientiam dei plus quam holocaust
porque misericordia quiero yo, y no sacrificios; y conocimiento de dios, más que holocaustos

ad faciendam misericordiam cum patribus nostris et memorari testamenti sui sanct
para hacer misericordia con nuestros padres y para acordarse de su santo pacto

dedit autem deus daniheli gratiam et misericordiam in conspectu principis eunuchoru
dios concedió a daniel que se ganara el afecto y la buena voluntad del jefe de los funcionarios

det misericordiam dominus onesifori domui quia saepe me refrigeravit et catenam meam non erubui
el señor conceda misericordia a la casa de onesíforo, porque muchas veces me reanimó y no se avergonzó de mis cadenas

at ille dixit qui fecit misericordiam in illum et ait illi iesus vade et tu fac similite
Él dijo: --el que hizo misericordia con él. entonces jesús le dijo: --ve y haz tú lo mismo

domine deus domini mei abraham occurre obsecro hodie mihi et fac misericordiam cum domino meo abraha
y dijo: --oh jehovah, dios de mi señor abraham, por favor, haz que hoy ocurra algo en mi presencia. muestra bondad para mi señor abraham

ego sum dominus qui facio misericordiam et iudicium et iustitiam in terra haec enim placent mihi ait dominus
yo soy el señor que hago misericordia y juicio y justicia en la tierra, porque estas cosas me agradan, dice el señor

de virginibus autem praeceptum domini non habeo consilium autem do tamquam misericordiam consecutus a domino ut sim fideli
pero con respecto a los que son solteros, no tengo mandamiento del señor, aunque les doy mi parecer como quien ha alcanzado misericordia del señor para ser fiel

gentes autem super misericordiam honorare deum sicut scriptum est propter hoc confitebor tibi in gentibus et nomini tuo cantab
y para que las naciones glorifiquen a dios por la misericordia, como está escrito: por tanto, yo te confesaré entre las naciones, y cantaré a tu nombre

et ait rex num superest aliquis de domo saul ut faciam cum eo misericordiam dei dixitque siba regi superest filius ionathan debilis pedibu
el rey le preguntó: --¿no queda nadie de la casa de saúl a quien yo pueda mostrar la bondad de dios? siba respondió al rey: --aún queda un hijo de jonatán, lisiado de ambos pies

benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui secundum magnam misericordiam suam regeneravit nos in spem vivam per resurrectionem iesu christi ex mortui
bendito sea el dios y padre de nuestro señor jesucristo, quien según su grande misericordia nos ha hecho nacer de nuevo para una esperanza viva por medio de la resurrección de jesucristo de entre los muertos

antiguosed in hoc glorietur qui gloriatur scire et nosse me quia ego sum dominus qui facio misericordiam et iudicium et iustitiam in terra haec enim placent mihi ait dominus
sed in hoc glorietur qui gloriatur scire et nosse me quia ego sum dominus qui facio misericordiam et iudicium et iustitiam in terra haec enim placent mihi ait dominus

et ait domine deus israhel non est similis tui deus in caelo desuper et super terra deorsum qui custodis pactum et misericordiam servis tuis qui ambulant coram te in toto corde su
y dijo: "¡oh jehovah dios de israel, no hay dios como tú, ni arriba en los cielos ni abajo en la tierra! tú guardas el pacto y la misericordia para con tus siervos que caminan delante de ti con todo su corazón

dixitque david faciam misericordiam cum anon filio naas sicut fecit pater eius mecum misericordiam misit ergo david consolans eum per servos suos super patris interitu cum autem venissent servi david in terram filiorum ammo
entonces david pensó: "mostraré bondad a hanún hijo de najas, como su padre mostró bondad conmigo." david envió a sus servidores para darle el pésame por la muerte de su padre. pero cuando los servidores de david llegaron a la tierra de los hijos de amón