검색어: moriturus (라틴어 - 스페인어)

moriturus
español

memini te moriturus
recuerda que vas a morir

vive quasi cras moriturus
vivir listo

disce quadi semper victorius vive quasi cras moriturus
soy la misma

centurionis autem cuiusdam servus male habens erat moriturus qui illi erat pretiosu
y el siervo de cierto centurión, a quien él tenía en mucha estima, estaba enfermo y a punto de morir

hoc autem a semet ipso non dixit sed cum esset pontifex anni illius prophetavit quia iesus moriturus erat pro gent
pero esto no lo dijo de sí mismo; sino que, como era el sumo sacerdote de aquel año, profetizó que jesús había de morir por la nación

dixit autem abisai filius sarviae regi quare maledicit canis hic moriturus domino meo regi vadam et amputabo caput eiu
entonces abisai, hijo de sarvia, preguntó al rey: --¿por qué ha de maldecir este perro muerto a mi señor el rey? ¡por favor, déjame pasar, y le cortaré la cabeza