전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
non fuit consilium
nada menos
마지막 업데이트: 2022-06-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
romae non fuit die
roma no se fundó en un día
마지막 업데이트: 2021-10-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ab initio, non fuit sic
마지막 업데이트: 2023-09-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
roma non fuit una die condita
마지막 업데이트: 2024-01-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gratia ejus in me vacua non fuit
la gracia de dios soy lo que soy,
마지막 업데이트: 2019-08-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fides in republica romana rara non fuit
i am the master of my achievements
마지막 업데이트: 2013-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
servi dominati sunt nostri non fuit qui redimeret de manu eoru
aun los esclavos se han enseñoreado de nosotros; no hubo quien nos librara de su mano
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gratia dei sum id quod sum et gratia ejus in me vacua non fuit
la gracia de dios soy lo que soy,
마지막 업데이트: 2019-08-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non fuit autem sodoma soror tua audita in ore tuo in die superbiae tua
¿acaso tu hermana sodoma no fue un proverbio en tu boca en el día de tu soberbia
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
erit enim tunc tribulatio magna qualis non fuit ab initio mundi usque modo neque fie
porque entonces habrá gran tribulación como no ha habido desde el principio del mundo hasta ahora, ni habrá jamás
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ego adnuntiavi et salvavi auditum feci et non fuit in vobis alienus vos testes mei dicit dominus et ego deu
yo anuncié y salvé; yo proclamé, y no algún dios extraño entre vosotros. vosotros sois mis testigos, y yo soy dios, dice jehovah
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et docuit eam salomon omnia verba quae proposuerat non fuit sermo qui regem posset latere et non responderet e
y salomón respondió a todas sus preguntas; ninguna cosa hubo tan difícil que el rey no le pudiese responder
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at ille adferte inquit farinam et misit in ollam et ait infunde turbae et comedat et non fuit amplius quicquam amaritudinis in oll
entonces eliseo dijo: --traed harina. la esparció en la olla y dijo: --sirve a la gente para que coman. y ya no hubo nada malo en la olla
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gratia autem dei sum id quod sum et gratia eius in me vacua non fuit sed abundantius illis omnibus laboravi non ego autem sed gratia dei mecu
pero por la gracia de dios soy lo que soy, y su gracia para conmigo no ha sido en vano. más bien, he trabajado con afán más que todos ellos; pero no yo, sino la gracia de dios que ha sido conmigo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et egressus est ignis de virga ramorum eius qui fructum eius comedit et non fuit in ea virga fortis sceptrum dominantium planctus est et erit in planctu
y ha salido fuego de la vara de sus renuevos, el cual consumió su fruto. en ella no ha quedado una vara fuerte, un cetro para gobernar.'" Éste es un lamento, y como lamento servirá
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
et invenit quasi nidum manus mea fortitudinem populorum et sicut colliguntur ova quae derelicta sunt sic universam terram ego congregavi et non fuit qui moveret pinnam et aperiret os et gannire
mi mano halló como en un nido las riquezas de los pueblos; y como se juntan los huevos abandonados, así junté yo a toda la tierra. no hubo quien moviese un ala o abriese el pico para chirriar.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ab aroer quae est super ripam torrentis arnon oppido quod in valle situm est usque galaad non fuit vicus et civitas quae nostras effugeret manus omnes tradidit dominus deus noster nobi
desde aroer, que está en la ribera del río arnón, y la ciudad que está en el valle, hasta galaad. no hubo ciudad que fuera demasiado fuerte para nosotros; jehovah nuestro dios las entregó todas delante de nosotros
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in tempore illo deferetur munus domino exercituum a populo divulso et dilacerato a populo terribili post quem non fuit alius a gente expectante expectante et conculcata cuius diripuerunt flumina terram eius ad locum nominis domini exercituum montem sio
en aquel tiempo será traído presente a jehovah de los ejércitos, de parte del pueblo de alta estatura y piel brillante, pueblo temido por todas partes, nación agresiva y atropelladora, cuya tierra dividen los ríos. será traído presente al lugar dedicado al nombre de jehovah de los ejércitos, al monte sion
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
laetatus est autem in adventum eorum ezechias et ostendit eis domum aromatum et aurum et argentum et pigmenta varia unguenta quoque et domum vasorum suorum et omnia quae habere potuerat in thesauris suis non fuit quod non monstraret eis ezechias in domo sua et in omni potestate su
ezequías se alegró por ellos y les mostró toda la casa de sus tesoros: la plata, el oro, los perfumes y los ungüentos finos, su armería y todo lo que había en sus depósitos. no hubo cosa que ezequías no les mostrase en su casa y en todos sus dominios
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: