검색어: non veni pacem mittere, sed gladium (라틴어 - 스페인어)

non veni pacem mittere, sed gladium
no he venido a enviar la paz, sino la espada

non veni pacem mittere,sed gladius
antiquis

nolite arbitrari quia venerim mittere pacem in terram non veni pacem mittere sed gladiu
"no penséis que he venido para traer paz a la tierra. no he venido para traer paz, sino espada

non veni vocare iustos sed peccatores in paenitentia
no he venido a llamar a justos, sino a pecadores al arrepentimiento

nolite putare quoniam veni solvere legem aut prophetas non veni solvere sed adimpler
"no penséis que he venido para abrogar la ley o los profetas. no he venido para abrogar, sino para cumplir

ego autem testem deum invoco in animam meam quod parcens vobis non veni ultra corinthu
pero yo invoco a dios por testigo sobre mi alma, que es por consideración a vosotros que no he pasado todavía a corinto

clamabat ergo docens in templo iesus et dicens et me scitis et unde sim scitis et a me ipso non veni sed est verus qui misit me quem vos non sciti
entonces jesús alzó la voz en el templo, enseñando y diciendo: --a mí me conocéis y sabéis de dónde soy. y yo no he venido por mí mismo; más bien, el que me envió, a quien vosotros no conocéis, es verdadero