검색어: novi eboraci (라틴어 - 스페인어)

didymus nunc novi eboraci non est.
tom no está en nueva york ahora.

heus! quid novi?
¡eh! ¿qué hay de nuevo?

non novi illum
hola, como estás

c/aliquid novi
algo nuevo

novi experimenti causa
algo nuevo

nihil novi sub sole.
nada nuevo bajo el sol.

novi opera eius et fidem
conozco sus obras y

americae sive novi orbis nova descriptio
america o nuevo mundo nueva descripcion

magno gaudio novi te venturum esse.
sabía que vendrías a la gran alegría,

americae sive novi orbis no va descriptio
los estadounidenses saben si la nueva descripción

nova totius terrarum sive novi orbis tabula
nuevo mapa del mundo

hic est enim calix sánguinis mei novi et eterni
mysterium fideo qui pro vobis et pro vobis et pro multis effundetur in remisión en

puella quam heri tempore pomeridiano novi valde mihi placet.
la chica que conocí ayer por la tarde me gusta mucho.

et ait illis hic est sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditu
y él les dijo: --esto es mi sangre del pacto, la cual es derramada a favor de muchos

hic est enim sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditur in remissionem peccatoru
porque esto es mi sangre del pacto, la cual es derramada para el perdón de pecados para muchos

immolaverunt daemonibus et non deo diis quos ignorabant novi recentesque venerunt quos non coluerunt patres eoru
ofrecieron sacrificios a los demonios, no a dios; a dioses que no habían conocido, a dioses nuevos, llegados de cerca, a los cuales vuestros padres no temieron

absque uxoribus et parvulis ac iumentis novi enim quod plura habeatis pecora et in urbibus remanere debebunt quas tradidi vobi
solamente vuestras mujeres, vuestros niños y vuestros ganados (yo sé que tenéis mucho ganado), se quedarán en las ciudades que os he dado

dixit autem dominus ad mosen et verbum istud quod locutus es faciam invenisti enim gratiam coram me et te ipsum novi ex nomin
jehovah dijo a moisés: --también haré esto que has dicho, por cuanto has hallado gracia ante mis ojos y te he conocido por tu nombre

accesserunt filii prophetarum qui erant in hiericho ad heliseum et dixerunt ei numquid nosti quia hodie dominus tollet dominum tuum a te et ait et ego novi silet
entonces los hijos de los profetas que estaban en jericó se acercaron a eliseo y le preguntaron: --¿sabes que hoy jehovah arrebatará a tu señor por encima de tu cabeza? y él respondió: --sí, yo lo sé. callad