검색어: nun (라틴어 - 스페인어)

finis omnium nun kay est
the end of all is nun kay

de quo ortus est nun qui habuit filium iosu
nun su hijo y josué su hijo

dicit eis iesus adferte de piscibus quos prendidistis nun
jesús les dijo: --traed de los pescados que ahora habéis pescado

nun levemus corda nostra cum manibus ad dominum in caelo
alcemos nuestro corazón en las manos hacia dios que está en los cielos

nun nobilis in portis vir eius quando sederit cum senatoribus terra
es conocido su marido en las puertas de la ciudad, cuando se sienta con los ancianos del país

non es passus ut oscularer filios meos ac filias stulte operatus es et nun
ni siquiera me has dado la oportunidad de besar a mis hijos y a mis hijas. ahora pues, has actuado locamente

ipse venena vivas, nun den cuade mejibana vade retro satana
el veneno en vivo

haec sunt nomina virorum quos misit moses ad considerandam terram vocavitque osee filium nun iosu
los envió moisés a explorar la tierra de canaán y les dijo: "subid de aquí al néguev, y de allí subid a la región montañosa

at vero iosue filius nun et chaleb filius iepphonne qui et ipsi lustraverant terram sciderunt vestimenta su
entonces josué hijo de nun y caleb hijo de jefone, que estaban entre los que habían ido a explorar la tierra, rompieron sus vestidura

accesseruntque principes familiarum levi ad eleazar sacerdotem et iosue filium nun et ad duces cognationum per singulas tribus filiorum israhe
los jefes de las casas paternas de los levitas se acercaron al sacerdote eleazar, a josué hijo de nun y a los jefes de las casas paternas de las tribus de los hijos de israel

nun vigilavit iugum iniquitatum mearum in manu eius convolutae sunt et inpositae collo meo infirmata est virtus mea dedit me dominus in manu de qua non potero surger
"atado está el yugo de mis rebeliones; por su mano han sido amarradas. subieron sobre mi cuello; el señor ha hecho decaer mis fuerzas. me ha entregado en manos contra las cuales no podré prevalecer

fecit ergo universa ecclesia eorum qui redierant de captivitate tabernacula et habitaverunt in tabernaculis non enim fecerant a diebus iosue filii nun taliter filii israhel usque ad diem illum et fuit laetitia magna nimi
toda la congregación que había vuelto de la cautividad hizo cabañas y habitó en ellas, porque desde los días de josué hijo de nun hasta aquel día, los hijos de israel no habían hecho tal cosa. había una alegría muy grande

veneruntque in conspectu eleazari sacerdotis et iosue filii nun et principum dicentes dominus praecepit per manum mosi ut daretur nobis possessio in medio fratrum nostrorum deditque eis iuxta imperium domini possessionem in medio fratrum patris earu
ellas vinieron delante del sacerdote eleazar, de josué hijo de nun y de los dirigentes, y dijeron: "jehovah mandó a moisés que nos fuera dada heredad entre nuestros hermanos." así fue como él les dio heredad entre los hermanos del padre de ellas, conforme al mandato de jehovah