전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
quod occideris tantam multitudinem quasi unum hominem et dican
pero si tú haces morir a este pueblo como a un solo hombre, entonces las naciones que han oído de tu fama dirán
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
erat autem caiaphas qui consilium dederat iudaeis quia expedit unum hominem mori pro popul
caifás era el que había dado consejo a los judíos de que convenía que un hombre muriese por el pueblo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
propterea sicut per unum hominem in hunc mundum peccatum intravit et per peccatum mors et ita in omnes homines mors pertransiit in quo omnes peccaverun
por esta razón, así como el pecado entró en el mundo por medio de un solo hombre y la muerte por medio del pecado, así también la muerte pasó a todos los hombres, por cuanto todos pecaron
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et non sicut per unum peccantem ita et donum nam iudicium ex uno in condemnationem gratia autem ex multis delictis in iustificatione
ni tampoco es la dádiva como el pecado de aquel uno; porque el juicio, a la verdad, surgió de una sola ofensa para condenación, pero la gracia surgió de muchas ofensas para justificación
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
si enim in unius delicto mors regnavit per unum multo magis abundantiam gratiae et donationis et iustitiae accipientes in vita regnabunt per unum iesum christu
porque si por la ofensa de uno reinó la muerte por aquel uno, cuánto más reinarán en vida los que reciben la abundancia de su gracia y la dádiva de la justicia mediante aquel uno, jesucristo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.