검색어: pilum oris (라틴어 - 스페인어)

pilum
lucio murial

oris
labios

pilum muralis
lucio murial

ab oris
dalla bocca

os (oris)
boca

verbum oris
verbo de la boca

puer trans rivum pilum iactavit
trans ravium

ab troiae oris
dalla bocca di un trojan

cavum oris proprium
cavidad bucal propiamente dicha

pars labialis musculi orbicularis oris
músculo orbicular de los labios

ex oris et agris incolae fugiunt
gli abitanti fuggono dalle rive e dai campi

arma virumque cano, troiae qui primus ab oris
y mi esposo

inlaqueatus es verbis oris tui et captus propriis sermonibu
te has enredado con tus palabras, y has quedado atrapado con los dichos de tu boca

audite caeli quae loquor audiat terra verba oris me
"prestad atención, oh cielos, y hablaré; escuche la tierra los dichos de mi boca

malus et turpis oris mei. et quid infernal, quid curatd
lo malo y lo feo de mi boca

a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eiu
no me he apartado del mandamiento de sus labios; en mi seno he guardado los dichos de su boca

intellectus asaph adtendite populus meus legem meam inclinate aurem vestram in verba oris me
(al músico principal. para jedutún. salmo de asaf) mi voz elevo a dios y clamo; mi voz elevo a dios, y él me escucha

et pro me ut detur mihi sermo in apertione oris mei cum fiducia notum facere mysterium evangeli
y también orad por mí, para que al abrir la boca me sean conferidas palabras para dar a conocer con confianza el misterio del evangelio

res spiritus oris nostri christus dominus captus est in peccatis nostris cui diximus in umbra tua vivemus in gentibu
el aliento de nuestra vida, el ungido de jehovah, ha sido atrapado en sus fosas; aquel de quien habíamos dicho: "a su sombra viviremos entre las naciones.