검색어: positis (라틴어 - 스페인어)

positis signis et ana
español

coeteris paribus, et sup positis supponendis
publicaciones etiquetadas como 'supersustituido'

milites, positis scalis muros ascendunt,
soldados, suben por las paredes de la balanza,

et cum haec dixisset positis genibus suis cum omnibus illis oravi
cuando había dicho estas cosas, se puso de rodillas y oró con todos ellos

ea quae linquit opera se vitae suae rebus positis negligens. .
adorna a aquellos que linchan las obras de tu vida poniéndote en una posición descuidada. uno de ellos hizo su tumba donde permanecería para siempre.

et ipse avulsus est ab eis quantum iactus est lapidis et positis genibus oraba
y él se apartó de ellos a una distancia como de un tiro de piedra, y puesto de rodillas orab

ut positis super ignem aromatibus nebula eorum et vapor operiat oraculum quod est super testimonium et non moriatu
pondrá el incienso sobre el fuego delante de jehovah, y la nube de incienso cubrirá el propiciatorio que está sobre el testimonio; así no morirá

et explicitis diebus profecti ibamus deducentibus nos omnibus cum uxoribus et filiis usque foras civitatem et positis genibus in litore oravimu
cuando se nos pasaron los días, salimos acompañados por todos con sus mujeres e hijos hasta fuera de la ciudad, y puestos de rodillas en la playa, oramos

positis autem genibus clamavit voce magna domine ne statuas illis hoc peccatum et cum hoc dixisset obdormivit saulus autem erat consentiens neci eiu
y apedreaban a esteban, mientras él invocaba diciendo: --¡señor jesús, recibe mi espíritu

quod cum audissent philisthim et percrebruisset apud eos intrasse urbem samson circumdederunt eum positis in porta civitatis custodibus et ibi tota nocte cum silentio praestolantes ut facto mane exeuntem occideren
y fue dicho a los de gaza: "sansón ha venido acá." entonces ellos lo rodearon y lo estuvieron acechando toda la noche, junto a la puerta de la ciudad. Éstos estuvieron en silencio toda la noche, diciendo: "cuando aparezca la luz de la mañana, entonces lo mataremos.

milites, positis scalis, muros ascendunt, sed moniti a brundisinis ut vallum caecum fossasque caveant, subsistunt et longo itinere ab his circumducti ad portum perveniunt.
los brundisini, conmovidos por las heridas de los soldados pompeyanos y por los insultos del propio pompeyo, favorecieron los asuntos de césar. en consecuencia, cuando se supo la partida de pompeyo, se apresuraron, y fueron engañados por esa circunstancia, y señalaron a la gente común de sus casas.