검색어: postquam autem (라틴어 - 스페인어)

autem
parece

autem deus
pero dios

autem tacebat
él llevó a cabo

postquam se exercuerunt
practicaron

postquam autem crucifixerunt eum diviserunt vestimenta eius sortem mittente
después de crucificarle, repartieron sus vestidos, echando suertes

postquam autem confortatus est israhel fecit eos tributarios et delere nolui
sin embargo, aconteció que cuando israel llegó a ser fuerte, sometió a los cananeos a tributo laboral, pero no los echó del todo

postquam autem omnes circumcisi sunt manserunt in eodem castrorum loco donec sanarentu
cuando habían acabado de circuncidar a toda la gente, se quedaron en el campamento en el mismo lugar, hasta que se sanaron

postquam autem traditus est iohannes venit iesus in galilaeam praedicans evangelium regni de
después que juan fue encarcelado, jesús vino a galilea predicando el evangelio de dios

postquam autem convaluerunt filii israhel subiecerunt chananeos et fecerunt sibi tributarios nec interfecerunt eo
y sucedió que después, cuando los hijos de israel llegaron a ser más fuertes, sometieron a tributo laboral a los cananeos, pero no los echaron completamente

postquam autem aedificatus est murus et posui valvas et recensui ianitores et cantores et levita
sucedió que después que la muralla fue reedificada, coloqué las puertas, y fueron asignados porteros, cantores y levitas

et postquam fuerit emundatus septem dies numerabuntur e
pero después de su purificación le contarán siete días

paucis cum sociis, postquam gracias troiam ceperunt
unos pocos con aliados

contestatur autem nos et spiritus sanctus postquam enim dixi
también el espíritu santo nos da testimonio, porque después de haber dicho

postquam autem eduxit me deus de domo patris mei dixi ad eam hanc misericordiam facies mecum in omni loco ad quem ingrediemur dices quod frater tuus si
cuando dios me hizo salir errante de la casa de mi padre, yo le dije a ella: "Éste es el favor que tú me harás: en todos los lugares a los que lleguemos dirás de mí: 'Él es mi hermano.'

et postquam tacuerunt respondit iacobus dicens viri fratres audite m
cuando terminaron de hablar, jacobo respondió diciendo: --hermanos, oídme

et revertentes filii israhel postquam persecuti fuerant philistheos invaserunt castra eoru
cuando los hijos de israel volvieron de perseguir a los filisteos, les saquearon su campamento

et adduxit eum secum postquam ablactaverat in vitulis tribus et tribus modiis farinae et amphora vini et adduxit eum ad domum domini in silo puer autem erat adhuc infantulu
y después de haberlo destetado, lo llevó consigo y lo trajo a la casa de jehovah en silo, junto con un toro de tres años, un efa de harina y una vasija de vino. el niño era pequeño

apparuit autem iterum deus iacob postquam reversus est de mesopotamiam syriae benedixitque e
dios se apareció otra vez a jacob después de haber regresado de padan-aram, y le bendijo