검색어: praepositum (라틴어 - 스페인어)

suae domui bene praepositum filios habentem subditos cum omni castitat
que gobierne bien su casa y tenga a sus hijos en sujeción con toda dignidad

haec dicit dominus deus exercituum vade ingredere ad eum qui habitat in tabernaculo ad sobnam praepositum templ
así ha dicho el señor jehovah de los ejércitos: "anda, ve a ese mayordomo, a sebna, administrador del palacio, y dile

et misit eliachim praepositum domus et sobnam scribam et senes de sacerdotibus opertos saccis ad esaiam prophetam filium amo
luego envió, cubiertos de cilicio, a eliaquim el administrador del palacio, a sebna el escriba y a los ancianos de los sacerdotes a donde estaba el profeta isaías hijo de amoz

fecitque ascendere super currum suum secundum clamante praecone ut omnes coram eo genuflecterent et praepositum esse scirent universae terrae aegypt
luego lo hizo subir en su segundo carro, y proclamaban delante de él: "¡doblad la rodilla!" así lo puso a cargo de toda la tierra de egipto

et eripuit eum ex omnibus tribulationibus eius et dedit ei gratiam et sapientiam in conspectu pharaonis regis aegypti et constituit eum praepositum super aegyptum et super omnem domum sua
le libró de todas sus tribulaciones y le dio gracia y sabiduría en la presencia del faraón, rey de egipto, quien le puso por gobernador sobre egipto y sobre toda su casa