인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
puer natus est
el niño nos ha nacido
마지막 업데이트: 2020-04-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
parvulus enim natus est nobis filius datus est nobis et factus est principatus super umerum eius et vocabitur nomen eius admirabilis consiliarius deus fortis pater futuri saeculi princeps paci
porque un niño nos es nacido, un hijo nos es dado, y el dominio estará sobre su hombro. se llamará su nombre: admirable consejero, dios fuerte, padre eterno, príncipe de paz
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pugnatum est nobis
combatíamos
마지막 업데이트: 2021-04-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quanta est nobis via?
cómo nuestro camino
마지막 업데이트: 2017-09-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fe formido et laqueus facta est nobis vaticinatio et contriti
horror y hoyo han sido nuestra suerte, desolación y ruina
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
locutus est nobis dominus terrae dure et putavit nos exploratores provincia
--aquel hombre, el señor de la tierra, nos habló con dureza y nos tomó por espías del país
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lasciva est nobis vita ,pagina proba
마지막 업데이트: 2024-04-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
semper spes est nobis. non omnia sunt pernicies in vita
c / el sol no es proporcionar una cara felise
마지막 업데이트: 2020-04-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
facie ad faciem locutus est nobis in monte de medio igni
cara a cara habló jehovah con vosotros en el monte, de en medio del fuego
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et ait dominus de sina venit et de seir ortus est nobis apparuit de monte pharan et cum eo sanctorum milia in dextera eius ignea le
Él dijo: "jehovah vino de sinaí y de seír les resplandeció. apareció desde los montes de parán y vino con miríadas de santos, y a su diestra fuego refulgente
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
quia non est nobis conluctatio adversus carnem et sanguinem sed adversus principes et potestates adversus mundi rectores tenebrarum harum contra spiritalia nequitiae in caelestibu
porque nuestra lucha no es contra sangre ni carne, sino contra principados, contra autoridades, contra los gobernantes de estas tinieblas, contra espíritus de maldad en los lugares celestiales
마지막 업데이트: 2024-02-07
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
et nos respondimus tibi domino meo est nobis pater senex et puer parvulus qui in senecta illius natus est cuius uterinus frater est mortuus et ipsum solum habet mater sua pater vero tenere diligit eu
y nosotros respondimos a mi señor: "tenemos un padre anciano y un muchacho pequeño que le nació en su vejez. un hermano suyo murió. sólo él ha quedado de su madre, y su padre lo ama.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dixeruntque ei gabaonitae non est nobis super argento et auro quaestio contra saul et contra domum eius neque volumus ut interficiatur homo de israhel ad quos ait quid ergo vultis ut faciam vobi
los gabaonitas le respondieron: --no tenemos pleito sobre plata ni oro con saúl ni con su casa. tampoco queremos que muera nadie en israel. Él les dijo: --haré por vosotros lo que digáis
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixitque moses hobab filio rahuhel madianiti cognato suo proficiscimur ad locum quem dominus daturus est nobis veni nobiscum ut benefaciamus tibi quia dominus bona promisit israhel
entonces moisés dijo a hobab hijo de reuel el madianita, su suegro: --nosotros partimos hacia el lugar del cual jehovah ha dicho: "yo os lo daré." ven con nosotros, y te haremos bien; porque jehovah ha prometido el bien para israel
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
qui responderunt nuntiatum est nobis servis tuis quae promisisset dominus deus tuus mosi servo suo ut traderet vobis omnem terram et disperderet cunctos habitatores eius timuimus igitur valde et providimus animabus nostris vestro terrore conpulsi et hoc consilium inivimu
ellos respondieron a josué y dijeron: --porque tus siervos fueron bien informados de que jehovah tu dios había mandado a moisés su siervo que os había de dar toda la tierra, y que habíais de destruir delante de vosotros a todos los habitantes del país. por eso temimos mucho por nuestras vidas a causa de vosotros, e hicimos esto
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
accidit quoque ut ibi esset vir belial nomine seba filius bochri vir iemineus et cecinit bucina et ait non est nobis pars in david neque hereditas in filio isai vir in tabernacula tua israhe
ocurrió que se hallaba allí un hombre perverso que se llamaba seba hijo de bicri, de benjamín. Éste tocó la corneta y dijo: --¡nosotros no tenemos parte en david ni heredad en el hijo de isaí! ¡cada uno a su morada, oh israel
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: