검색어: quis sapiens et intelligent haec? (라틴어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Spanish

정보

Latin

quis sapiens et intelligent haec?

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

스페인어

정보

라틴어

quis sapiens et custodiet haec et intellegent misericordias domin

스페인어

muchas veces los libró, pero ellos se rebelaron contra su consejo y fueron humillados a causa de su iniquidad

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

dissipat impios rex sapiens et curvat super eos fornice

스페인어

el rey sabio dispersa a los impíos, y sobre ellos hace rodar la rueda

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

civitatem fortium ascendit sapiens et destruxit robur fiduciae eiu

스페인어

el sabio conquista la ciudad de los poderosos y derriba la fuerza en que ella ha confiado

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

ecce feci tibi secundum sermones tuos et dedi tibi cor sapiens et intellegens in tantum ut nullus ante te similis tui fuerit nec post te surrecturus si

스페인어

he aquí que yo haré conforme a tus palabras. he aquí que yo te daré un corazón sabio y entendido, tal que no ha habido antes de ti otro como tú, ni después de ti se levantará otro como tú

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et observabitis et implebitis opere haec est enim vestra sapientia et intellectus coram populis ut audientes universa praecepta haec dicant en populus sapiens et intellegens gens magn

스페인어

guardadlos, pues, y ponedlos por obra, porque esto es vuestra sabiduría y vuestra inteligencia ante los ojos de los pueblos, los cuales al oír de todas estas leyes dirán: '¡ciertamente esta gran nación es un pueblo sabio y entendido!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,776,579,541 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인