전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ipsi saturabuntur
y se llenarán para el
마지막 업데이트: 2021-04-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
confido autem in domino quoniam et ipse veniam ad vos cit
pero confío en el señor que yo también iré pronto a vosotros
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facie
habiendo confiado en tu obediencia, te escribo sabiendo que harás aun más de lo que digo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qui condolere possit his qui ignorant et errant quoniam et ipse circumdatus est infirmitat
Él puede sentir compasión de los ignorantes y de los extraviados, ya que él también está rodeado de debilidad
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
animaequiores autem facti omnes et ipsi adsumpserunt cibu
y cuando todos recobraron mejor ánimo, comieron ellos también
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et ipsi loquebantur ad invicem de his omnibus quae accideran
iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acontecido
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si scitis quoniam iustus est scitote quoniam et omnis qui facit iustitiam ex ipso natus es
si sabéis que él es justo, sabed también que todo aquel que hace justicia es nacido de él
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quod si reliqui fuerint decem viri in domo una et ipsi morientu
acontecerá que si quedan diez hombres en una casa, morirán
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et erit tabernaculum meum in eis et ero eis deus et ipsi erunt mihi populu
mi tabernáculo estará junto a ellos; yo seré su dios, y ellos serán mi pueblo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et ipsi coeperunt quaerere inter se quis esset ex eis qui hoc facturus esse
entonces ellos comenzaron a preguntarse entre sí cuál de ellos sería el que habría de hacer esto
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et ipsi quidem missi ab spiritu sancto abierunt seleuciam et inde navigaverunt cypru
por lo tanto, siendo enviados por el espíritu santo, ellos descendieron a seleucia, y de allí navegaron a chipre
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
advenam non contristabis neque adfliges eum advenae enim et ipsi fuistis in terra aegypt
"no maltratarás ni oprimirás al extranjero, porque también vosotros fuisteis extranjeros en la tierra de egipto
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
peregrino molestus non eris scitis enim advenarum animas quia et ipsi peregrini fuistis in terra aegypt
"no oprimirás al extranjero; pues vosotros sabéis cómo es el ánimo del extranjero, porque vosotros habéis sido extranjeros en la tierra de egipto
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
et dimitte nobis peccata nostra siquidem et ipsi dimittimus omni debenti nobis et ne nos inducas in temptatione
y perdónanos nuestros pecados porque también nosotros perdonamos a todos los que nos deben. y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et ipsi vicerunt illum propter sanguinem agni et propter verbum testimonii sui et non dilexerunt animam suam usque ad morte
y ellos lo han vencido por causa de la sangre del cordero y de la palabra del testimonio de ellos, porque no amaron sus vidas hasta la muerte
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ut omnes unum sint sicut tu pater in me et ego in te ut et ipsi in nobis unum sint ut mundus credat quia tu me misist
para que todos sean una cosa, así como tú, oh padre, en mí y yo en ti, que también ellos lo sean en nosotros; para que el mundo crea que tú me enviaste
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cave diligenter ne obliviscaris domini qui eduxit te de terra aegypti de domo servitutis dominum deum tuum timebis et ipsi servies ac per nomen illius iurabi
a jehovah tu dios temerás y a él servirás, y por su nombre jurarás
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
erunt in sanctuario meo aeditui et ianitores portarum domus et ministri domus ipsi mactabunt holocaustosin et victimas populi et ipsi stabunt in conspectu eorum ut ministrent ei
y estarán en mi santuario como servidores, encargados de las puertas del templo y sirviendo en el templo. ellos degollarán el holocausto y el sacrificio por el pueblo, y estarán de pie delante de los sacerdotes para servirles
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cumque inisset abia certamen et haberet bellicosissimos viros et electorum quadringenta milia hieroboam instruxit e contra aciem octingenta milia virorum qui et ipsi electi erant et ad bella fortissim
abías dispuso la batalla con un ejército de 400.000 hombres de guerra escogidos. jeroboam preparó la batalla contra él con 800.000 hombres escogidos y valientes
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: