검색어: regiones caeli (라틴어 - 스페인어)

regiones caeli
punto cardinal

rex caeli
air king

janua caeli
arca de la alianza

caelum, caeli
cielo cielo

caeli enarrant gloriam dei
los cielos narran la gloria de dios. significa que mirando el cielo con sus estrellas, planetas, galaxias, etc y las leyes que rigen sus movimientos en el universo, son suficiente testimonio de la maravillosa grandeza de dios. frase latina que el judaísmo la atribuye al rey david por un salmo de la torá.

ianua caeli ora pro nobis
the door of the sky for us

spatium urbis in regiones vicosque divisit
el espacio de la ciudad, para las regiones y distritos,

certa dimensio quae ex caeli conversione colligitur
al menos tenemos google para entenderte

laetentur caeli et exultet terra quoniam venit
español

rorate caeli de super, et nubes pluant justum
llover los cielos de arriba, y las nubes de lluvia a los justos:

laetentur caeli et exultet terra commoveatur mare et plenitudo eiu
por eso juré en mi ira: '¡jamás entrarán en mi reposo!'

caeli enarrant gloriam dei et opera manuum eius adnuntiat firmamentu
jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. mi dios es mi peña; en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte

et offerant oblationes deo caeli orentque pro vita regis et filiorum eiu
para que ofrezcan sacrificios de grato olor al dios de los cielos y oren por la vida del rey y de sus hijos

aedificavit autem ea cuncto exercitui caeli in duobus atriis domus domin
edificó altares a todo el ejército de los cielos en los dos atrios de la casa de jehovah

et clausi sunt fontes abyssi et cataractae caeli et prohibitae sunt pluviae de cael
fueron cerradas las fuentes del océano y las ventanas de los cielos, y se detuvo la lluvia de los cielos

diviseruntque sibi regiones ut circuirent eas ahab ibat per viam unam et abdias per viam alteram seorsu
se repartieron el territorio entre ellos para recorrerlo; acab se fue solo por un camino, y abdías se fue solo por otro