검색어: regnare (라틴어 - 스페인어)

regnare est cui servire
he has to serve

qui regnare facit hominem hypocritam propter peccata popul
para evitar que reine el hombre impío y que ponga trampas al pueblo

oportet autem illum regnare donec ponat omnes inimicos sub pedibus eiu
porque es necesario que él reine hasta poner a todos sus enemigos debajo de sus pies

triginta duo annorum erat ioram cum regnare coepisset et octo annis regnavit in hierusale
joram tenía 32 años cuando comenzó a reinar, y reinó 8 años en jerusalén

octo annorum erat iosias cum regnare coepisset et triginta et uno annis regnavit in hierusale
josías tenía 8 años cuando comenzó a reinar, y reinó 31 años en jerusalén

duodecim annorum erat manasses cum regnare coepisset et quinquaginta quinque annis regnavit in hierusale
manasés tenía 12 años cuando comenzó a reinar, y reinó 55 años en jerusalén

duodecim annorum erat manasses cum regnare coepisset et quinquaginta quinque annis regnavit in hierusalem nomen matris eius aphsib
manasés tenía 12 años cuando comenzó a reinar, y reinó 55 años en jerusalén. el nombre de su madre era hefsiba

dixit autem hiram rex tyri per litteras quas miserat salomoni quia dilexit dominus populum suum idcirco te regnare fecit super eu
hiram, rey de tiro, respondió con una carta que envió a salomón: ¡porque jehovah ama a su pueblo, te ha hecho rey sobre ellos

decem et octo annorum erat ioiachin cum regnare coepisset et tribus mensibus regnavit in hierusalem nomen matris eius naestha filia helnathan de hierusale
joaquín tenía 18 años cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses en jerusalén. el nombre de su madre era nejusta hija de elnatán, de jerusalén

triginta duum annorum fuit cum regnare coepisset et octo annis regnavit in hierusalem ambulavitque non recte et sepelierunt eum in civitate david verumtamen non in sepulchro regu
tenía 32 años cuando comenzó a reinar, y reinó 8 años en jerusalén; y se fue sin ser deseado. lo sepultaron en la ciudad de david, pero no en los sepulcros de los reyes

confortatus est igitur rex roboam in hierusalem atque regnavit quadraginta autem et unius anni erat cum regnare coepisset et decem septemque annis regnavit in hierusalem urbe quam elegit dominus ut confirmaret nomen suum ibi de cunctis tribubus israhel nomenque matris eius naama ammaniti
el rey roboam se hizo fuerte en jerusalén y reinó. roboam tenía 41 años cuando comenzó a reinar, y reinó 17 años en jerusalén, la ciudad que jehovah había elegido de entre todas las tribus de israel para poner allí su nombre. el nombre de su madre era naama la amonita

porro roboam filius salomonis regnavit in iuda quadraginta et unius anni erat roboam cum regnare coepisset et decem et septem annis regnavit in hierusalem civitatem quam elegit dominus ut poneret nomen suum ibi ex omnibus tribubus israhel nomen autem matris eius naama ammanite
roboam hijo de salomón reinó en judá. roboam tenía 41 años cuando comenzó a reinar, y reinó 17 años en jerusalén, la ciudad que jehovah había elegido de entre todas las tribus de israel para poner allí su nombre. el nombre de su madre era naama la amonita