검색어: rubrum (라틴어 - 스페인어)

sky rubrum
briza caliente

lutum rubrum
barro rojo

vinum gallicum rubrum
vinum gallicum rubrum

ruber, rubra, rubrum
domus domus

caelum tempore pomeridiano rubrum est.
el cielo del atardecer es rojo.

qui divisit rubrum mare in divisiones quoniam in aeternum misericordia eiu
oh jehovah, eterno es tu nombre; tu memoria, oh jehovah, de generación en generación

sed et inde egressi fixere tentoria super mare rubrum profectique de mari rubr
partieron de elim y acamparon junto al mar rojo

quare ergo rubrum est indumentum tuum et vestimenta tua sicut calcantium in torcular
--¿por qué está enrojecida tu ropa, y tus vestiduras están como las del que ha pisado en el lagar

et increpuit mare rubrum et exsiccatum est et deduxit eos in abyssis sicut in desert
el cual hizo con abraham; y de su juramento a isaac

sed quando de aegypto conscenderunt ambulavit per solitudinem usque ad mare rubrum et venit in cade
porque cuando subieron de egipto, israel fue por el desierto hasta el mar rojo y llegó a cades

sed circumduxit per viam deserti quae est iuxta mare rubrum et armati ascenderunt filii israhel de terra aegypt
más bien, dios hizo que el pueblo diese un rodeo por el camino del desierto hacia el mar rojo. los hijos de israel salieron de la tierra de egipto armados

profectique inde venimus in solitudinem quae ducit ad mare rubrum sicut mihi dixerat dominus et circumivimus montem seir longo tempor
"entonces nos volvimos y partimos hacia el desierto, rumbo al mar rojo, como jehovah me había dicho; y rodeamos por muchos días la región montañosa de seír

profecti sunt autem et de monte or per viam quae ducit ad mare rubrum ut circumirent terram edom et taedere coepit populum itineris ac labori
partieron del monte hor con dirección al mar rojo, para rodear la tierra de edom. pero el pueblo se impacientó por causa del camino

haec sunt verba quae locutus est moses ad omnem israhel trans iordanem in solitudine campestri contra mare rubrum inter pharan et thophel et laban et aseroth ubi auri est plurimu
Éstas son las palabras que moisés habló a todo israel al otro lado del jordán, en el desierto, en el arabá frente a suf, entre parán, tofel, labán, hazerot y di-zahab