검색어: sade (라틴어 - 스페인어)

sade di moi
español

sade inundaverunt aquae super caput meum dixi peri
me cubrieron las aguas por encima de la cabeza; yo dije: '¡he sido eliminado!

sade venatione ceperunt me quasi avem inimici mei grati
"ciertamente los que me odian sin motivo me cazaron como a un pájaro

sade considerat semitas domus suae et panem otiosa non comede
considera la marcha de su casa y no come pan de ociosidad

sade lubricaverunt vestigia nostra in itinere platearum nostrarum adpropinquavit finis noster conpleti sunt dies nostri quia venit finis noste
acecharon nuestros pasos, para que no anduviéramos por nuestras propias calles. nuestro fin se acercó; se cumplieron nuestros días, porque había llegado nuestro fin

sade iustus est dominus quia os eius ad iracundiam provocavi audite obsecro universi populi et videte dolorem meum virgines meae et iuvenes mei abierunt in captivitate
"justo es jehovah, aunque yo me rebelé contra su palabra. oíd, pues, todos los pueblos, y ved mi dolor: mis vírgenes y mis jóvenes han ido en cautividad

sade clamavit cor eorum ad dominum super muros filiae sion deduc quasi torrentem lacrimas per diem et per noctem non des requiem tibi neque taceat pupilla oculi tu
clama al señor el corazón de ellos. oh muralla de la hija de sion, derrama lágrimas como arroyo de día y de noche. no te des tregua, ni descansen las niñas de tus ojos