검색어: scientiam vestram (라틴어 - 스페인어)

scientiam
conocimiento

post cian vestram
sigue tu camino

eligere viam vestram
siempre fuertes

aurea m scientiam
conocimiento dorado

natura scientiam non dat
no da al conocimiento de la naturaleza de la

liberabo vos facit scientiam
el conocimiento te hace libre

qui auget scientiam, auget et dolorem
que aumenta el conocimiento, aumenta el dolor

et hoc quod continet omnia scientiam habet vocis
es

-vestram civitatem ego per multos annos defenderam.
desde hace muchos años

homo versutus celat scientiam et cor insipientium provocabit stultitia
el hombre sagaz encubre su conocimiento, pero el corazón de los necios proclama la insensatez

ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eoru
para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados

quia misericordiam volui et non sacrificium et scientiam dei plus quam holocaust
porque misericordia quiero yo, y no sacrificios; y conocimiento de dios, más que holocaustos

qui diligit disciplinam diligit scientiam qui autem odit increpationes insipiens es
el que ama la corrección ama el conocimiento, pero el que aborrece la reprensión se embrutece

audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne
porque hemos oído de vuestra fe en cristo jesús y del amor que tenéis por todos los santos

non corporaliter duntaxat, sed spiritualiter etiam, quatuor elementorum scientiam;
no es sólo física, sino en un eriales espirituales, el conocimiento de los cuatro elementos;

cotidie morior per vestram gloriam fratres quam habeo in christo iesu domino nostr
sí, hermanos, cada día muero; lo aseguro por lo orgulloso que estoy de vosotros en cristo jesús nuestro señor

non dubium est qui hostes aciem iam instruant :instruite et vestram, centuris
no hay duda que el enemigo prepara la línea de batalla preparad también la vuestra centuriones

ad verecundiam vestram dico sic non est inter vos sapiens quisquam qui possit iudicare inter fratrem suu
para avergonzaros lo digo. pues, ¿qué? ¿no hay entre vosotros ni un solo sabio que pueda juzgar entre sus hermanos

et ipse mutat tempora et aetates transfert regna atque constituit dat sapientiam sapientibus et scientiam intellegentibus disciplina
Él cambia los tiempos y las ocasiones; quita reyes y pone reyes. da sabiduría a los sabios y conocimiento a los entendidos

cum quo iniit consilium et instruxit eum et docuit eum semitam iustitiae et erudivit eum scientiam et viam prudentiae ostendit ill
¿a quién pidió consejo para que le hiciera entender, o le guió en el camino correcto, o le enseñó conocimiento, o le hizo conocer la senda del entendimiento