전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
si dimiseritis dominum et servieritis diis alienis convertet se et adfliget vos atque subvertet postquam vobis praestiterit bon
si vosotros dejáis a jehovah y servís a dioses extraños, él se volverá y os castigará, y os exterminará después de haberos hecho bien
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
si autem aversi fueritis et dereliqueritis iustitias meas et praecepta mea quae proposui vobis et abeuntes servieritis diis alienis et adoraveritis eo
pero si vosotros os volvéis y abandonáis mis estatutos y mis mandamientos que he puesto delante de vosotros, y os vais y servís a otros dioses y los adoráis
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
si timueritis dominum et servieritis ei et audieritis vocem eius et non exasperaveritis os domini eritis et vos et rex qui imperat vobis sequentes dominum deum vestru
si teméis a jehovah y le servís, si obedecéis su voz y no os rebeláis contra el mandato de jehovah, entonces viviréis en pos de jehovah vuestro dios, tanto vosotros como el rey que reine sobre vosotros
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
eo quod praeterieritis pactum domini dei vestri quod pepigit vobiscum et servieritis diis alienis et adoraveritis eos cito atque velociter consurget in vos furor domini et auferemini de terra hac optima quam tradidit vobi
si violáis el pacto que jehovah vuestro dios os ha mandado, y os vais y servís a otros dioses, postrándoos ante ellos, la ira de jehovah se encenderá contra vosotros, y rápidamente pereceréis en esta buena tierra que él os ha dado.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: