검색어: sit nobis (라틴어 - 스페인어)

nobis
leí la carta que recibí de aristocritus

in nobis
prevalece en nuestros intestinos

sit
es necesario

sit nobis salus et vita
español

deus in nobis
dios está en nosotros

miserere nobis,
o buen jesús

an sit
quéa

quid sit
que es

factum sit
it is

illuxit hodie nobis
hoy nos dimos cuenta

haec aqua benedicta sit nobis salus et vita
venga sobre nosotros, doth estas cosas, y la vida del agua bendita,

iudicium eligamus nobis et inter nos videamus quid sit meliu
escojamos lo que es correcto; conozcamos entre nosotros lo bueno

sive bonum est sive malum voci domini dei nostri ad quem mittimus te oboediemus ut bene sit nobis cum audierimus vocem domini dei nostr
sea bueno o malo, obedeceremos la voz de jehovah nuestro dios, a quien nosotros te enviamos. para que nos vaya bien, ciertamente obedeceremos la voz de jehovah nuestro dios

et dixerunt ad eum indica nobis cuius causa malum istud sit nobis quod est opus tuum quae terra tua et quo vel ex quo populo es t
entonces le dijeron: --decláranos por qué nos ha sobrevenido este mal. ¿qué oficio tienes y de dónde vienes? ¿cuál es tu país, y de qué pueblo eres

praecepitque nobis dominus ut faciamus omnia legitima haec et timeamus dominum deum nostrum et bene sit nobis cunctis diebus vitae nostrae sicut est hodi
y jehovah nos mandó que pusiéramos por obra todas estas leyes y que temiésemos a jehovah nuestro dios, para que nos fuera bien todos los días y para conservarnos la vida, como en el día de hoy

a vobis enim diffamatus est sermo domini non solum in macedonia et in achaia sed in omni loco fides vestra quae est ad deum profecta est ita ut non sit nobis necesse quicquam loqu
porque la palabra del señor ha resonado desde vosotros, no sólo en macedonia y en acaya, sino que también vuestra fe en dios se ha extendido a todo lugar, de modo que nosotros no tenemos necesidad de decir nada