검색어: solium tuum in generationem et generationem (라틴어 - 스페인어)

usque in aeternum praeparabo semen tuum et aedificabo in generationem et generationem sedem tuam diapsalm
estoy libre entre los muertos, como los cadáveres que yacen en la tumba, de quienes ya no te acuerdas, y que han sido arrebatados de tu mano

misericordias domini in aeternum cantabo in generationem et generationem adnuntiabo veritatem tuam in ore me
llegue mi oración a tu presencia; inclina tu oído a mi clamor

quoniam suavis dominus in aeternum misericordia eius et usque in generationem et generationem veritas eiu
¡exaltad a jehovah, nuestro dios! postraos ante el estrado de sus pies, porque él es santo

nos autem populus tuus et oves pascuae tuae confitebimur tibi in saeculum in generationem et generationem adnuntiabimus laudem tua
dividió el mar y los hizo pasar; hizo que las aguas se detuvieran como en un dique

et reputatum est ei in iustitiam in generatione et generationem usque in sempiternu
habló, y llegaron enjambres de moscas y piojos en todo su territorio

non habitabitur usque in finem et non fundabitur usque ad generationem et generationem nec ponet ibi tentoria arabs nec pastores requiescent ib
nunca más será habitada, ni será poblada de generación en generación. el árabe no pondrá allí su tienda, ni los pastores harán recostar allí sus rebaños

caput tuum in ano est
capital tuum in ano est

tuum in aeternum in calore solis
your forever in the warmth of the sun

non sunt occultata a filiis eorum in generationem alteram narrantes laudes domini et virtutes eius et mirabilia eius quae feci
tú retienes los párpados de mis ojos; estoy turbado y no puedo hablar

sitque cadaver tuum in escam cunctis volatilibus caeli et bestiis terrae et non sit qui abiga
tu cadáver servirá de comida a todas las aves del cielo y a los animales de la tierra, y no habrá quien los espante

nunc dimittis servum tuum domine secundum verbum tuum in pac
--ahora, soberano señor, despide a tu siervo en paz conforme a tu palabra

deus iudicium tuum regi da et iustitiam tuam filio regis iudicare populum tuum in iustitia et pauperes tuos in iudici
socórreme y líbrame en tu justicia. inclina a mí tu oído y sálvame

non est similis tui domine magnus tu et magnum nomen tuum in fortitudin
¡no hay nadie semejante a ti, oh jehovah! tú eres grande; grande es tu nombre en poder

dixitque iterum deus ad mosen haec dices filiis israhel dominus deus patrum vestrorum deus abraham deus isaac et deus iacob misit me ad vos hoc nomen mihi est in aeternum et hoc memoriale meum in generationem et generation
--dios dijo además a moisés--: así dirás a los hijos de israel: "jehovah, el dios de vuestros padres, el dios de abraham, el dios de isaac y el dios de jacob, me ha enviado a vosotros." Éste es mi nombre para siempre; éste será el nombre con que seré recordado de generación en generación

inventi sunt sermones tui et comedi eos et factum est mihi verbum tuum in gaudium et in laetitiam cordis mei quoniam invocatum est nomen tuum super me domine deus exercituu
fueron halladas tus palabras, y yo las comí. tus palabras fueron para mí el gozo y la alegría de mi corazón; porque yo soy llamado por tu nombre, oh jehovah dios de los ejércitos

domine dominus noster quam admirabile est nomen tuum in universa terra quoniam elevata est magnificentia tua super caelo
de la boca de los pequeños y de los que todavía maman has establecido la alabanza frente a tus adversarios, para hacer callar al enemigo y al vengativo

statue tibi speculam pone tibi amaritudines dirige cor tuum in viam directam in qua ambulasti revertere virgo israhel revertere ad civitates tuas ista
"levanta señales, pon indicadores de caminos. pon atención al camino principal, el camino por el cual caminaste. vuelve, oh virgen de israel; vuelve a estas tus ciudades