검색어: syria (라틴어 - 스페인어)

syria
siria

estne syria in europa?
¿dónde está francia?

ex syria nobis tumultuosiora quaedam nuntiata sunt
el objetivo de algunos deberes

quodque oboediens iacob parentibus isset in syria
jacob había obedecido a su padre y a su madre, y se había ido a padan-aram

eo quod consilium inierit contra te syria malum ephraim et filius romeliae dicente
porque con efraín y el hijo de remalías, siria ha planeado contra ti el mal, diciendo

filii zelphae ancillae liae gad et aser hii filii iacob qui nati sunt ei in mesopotamiam syria
los hijos de zilpa, sierva de lea: gad y aser. Éstos fueron los hijos de jacob que le nacieron en padan-aram

fecit quoque sibi david nomen cum reverteretur capta syria in valle salinarum caesis duodecim milibu
david adquirió renombre cuando regresó de derrotar a 18.000 hombres de edom en el valle de la sal

de syria et moab et filiis ammon et philisthim et amalech et de manubiis adadezer filii roob regis sob
de edom, de moab, de los hijos de amón, de los filisteos, de amalec y del botín de hadad-ezer hijo de rejob, rey de soba

deprecatus est autem ioachaz faciem domini et audivit eum dominus vidit enim angustiam israhel qua adtriverat eos rex syria
pero joacaz imploró el favor de jehovah, y jehovah le escuchó, porque vio la opresión de israel, pues el rey de siria los oprimía

et ait dominus ad eum vade et revertere in viam tuam per desertum in damascum cumque perveneris ungues azahel regem super syria
y jehovah le dijo: --ve, regresa por tu camino, por el desierto, a damasco. cuando llegues, ungirás a hazael como rey de siria

coniuravit ergo hieu filius iosaphat filii namsi contra ioram porro ioram obsederat ramoth galaad ipse et omnis israhel contra azahel regem syria
así conspiró jehú hijo de josafat, hijo de nimsi, contra joram. joram había estado guardando ramot de galaad con todo israel, por causa de hazael, rey de siria

veneruntque nuntii et indicaverunt iosaphat dicentes venit contra te multitudo magna de his locis quae trans mare sunt et de syria et ecce consistunt in asasonthamar quae est engadd
entonces fueron e informaron a josafat diciendo: "una gran multitud viene contra ti de la otra orilla del mar, de edom. y he aquí que están en hazezón-tamar, que es en-guedi.

videntes autem filii ammon quod iniuriam fecissent david tam hanon quam reliquus populus miserunt mille talenta argenti ut conducerent sibi de mesopotamia et de syria macha et de suba currus et equite
al ver los hijos de amón que se habían hecho odiosos a david, hanún y los hijos de amón enviaron 1.000 talentos de plata para tomar a sueldo carros y jinetes de siria mesopotámica y de los sirios de maaca y de soba