검색어: ultimum iudicium (라틴어 - 스페인어)

iudicium
tribunal de justicia

ad ultimum
the end

iudicium populi
iudicium populi

libera iudicium tuum
enemigos

usque ad ultimum spiritum
until the last breath

singulis diebus tanquam ultimum
cada vez

usque pugna ad ultimum spiritum
lucha hasta el ultimo aliento. con todas tus fuerzas.

quia praeceptum israhel est et iudicium dei iaco
nos has dado a comer pan de lágrimas. nos has dado a beber lágrimas en abundancia

sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribui
no otorga vida al impío, pero a los afligidos concede justicia

ponam coram eo iudicium et os meum replebo increpationibu
expondría delante de él mi causa, y llenaría mi boca de argumentos

faciens misericordias dominus et iudicium omnibus iniuriam patientibu
soy semejante al búho del desierto; soy como la lechuza de los sequedales

nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora
ahora es el juicio de este mundo. ahora será echado fuera el príncipe de este mundo

et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens forti
más bien, corra el derecho como agua, y la justicia como arroyo permanente

et educet quasi lumen iustitiam tuam et iudicium tuum tamquam meridie
tu justicia es como las montañas de dios; y tus juicios, como el gran océano. oh jehovah, que conservas al hombre y al animal

discite benefacere quaerite iudicium subvenite oppresso iudicate pupillo defendite vidua
aprended a hacer el bien, buscad el derecho, reprended al opresor, defended al huérfano, amparad a la viuda

decima legio caesari gratias egit, quod de se optimum iudicium fecissent.
la décima legión dio gracias a césar

qui enim manducat et bibit indigne iudicium sibi manducat et bibit non diiudicans corpu
porque el que come y bebe, no discerniendo el cuerpo, juicio come y bebe para sí

et iudicium venit ad terram campestrem super helon et super iaesa et super mefat
y que ha venido juicio a la tierra de la llanura; a holón, a jahaz, sobre mefaat

et tendent usque iordanem et ad ultimum salsissimo cludentur mari hanc habebitis terram per fines suos in circuit
después la frontera descenderá con el jordán, y su extremo llegará hasta el mar salado. Ésta será vuestra tierra y sus fronteras alrededor.'