검색어: unum in diversis (라틴어 - 스페인어)

unum in diversis
transferer googlewith

unum in aeternum
para toda la vida

unum in multis te de multis
uno de cada muchos

susceperuntque moses et eleazar sacerdos omne aurum in diversis speciebu
moisés y el sacerdote eleazar recibieron de ellos el oro y todos los objetos elaborados

posuitque unum in bethel et alterum in da
puso el uno en betel y el otro lo puso en dan

et introduxit me ad ostium atrii et vidi et ecce foramen unum in pariet
entonces me llevó a la entrada del atrio. luego miré, y he aquí, un agujero en la pared

et sic factum est ut omnes qui ceciderant de beniamin in diversis locis essent viginti quinque milia pugnatores ad bella promptissim
y todos los que cayeron de benjamín aquel día fueron 25.000 hombres que sacaban espada, todos hombres de valor

cherub unum in summitate huius partis et cherub alterum in summitate partis alterius duos cherubin in singulis summitatibus propitiatori
un querubín estaba en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo. de una sola pieza con el propiciatorio hizo los querubines en sus dos extremos

et adprehendent septem mulieres virum unum in die illa dicentes panem nostrum comedemus et vestimentis nostris operiemur tantummodo vocetur nomen tuum super nos aufer obprobrium nostru
en aquel tiempo siete mujeres echarán mano de un hombre y le dirán: "nosotras comeremos nuestro propio pan y vestiremos nuestras propias ropas; solamente permite que seamos llamadas por tu nombre. quita nuestra afrenta.

loqueris ad eos haec dicit dominus deus ecce ego adsumam lignum ioseph quod est in manu ephraim et tribus israhel quae iunctae sunt ei et dabo eas pariter cum ligno iuda et faciam eas in lignum unum et erunt unum in manu eiu
les dirás que así ha dicho el señor jehovah: 'he aquí, yo tomo la vara de josé (que está en la mano de efraín) y las tribus de israel, sus compañeros, y la pondré junto con la vara de judá. los haré una sola vara, y serán una sola en mi mano.

traductorqua consolatione demonstravit urbes esse humanarum cladium consaepta miseranda. idem aiebat, si unum in locum cuncti mala sua contulissent , futurum ut propria deportare donum quam ex communi miseriarum acervo portionem suam velle mallent."
qua consolatione demonstravit urbes esse humanarum cladium consaepta miseranda. idem aiebat, si unum in locum cuncti mala sua contulissent , futurum ut propria deportare donum quam ex communi miseriarum acervo portionem suam velle mallent."

quia paruus error in principio magnus est in fine secundum philosophum in i celi et mundi, ens autem et essentia sunt que primo intellectu concipiuntur, ut dixit auicenna in principio sue methaphisice, ideo ne ex eorum ignorantia errare contingat, ad horum difficultatem aperiendam dicendum est quid nomine essentie et entis significetur, et quomodo in diversis inveniatur, et quomodo se habeat ad intentiones lógicas, scilicet genus, speciem et differentiam.
español