검색어: venerit (라틴어 - 스페인어)

venerit
ven

navis ex asia venerit
si el barco viene de asia,

redibo ubi venerit aquarius
return to where it came water-

redibo ubi, venerit aquarius
ven agua

et cum venerit invenit scopis mundata
y cuando regresa, la halla barrida y adornada

ne cum venerit repente inveniat vos dormiente
no sea que cuando vuelva de repente os halle durmiendo

tremens factus sum ego et timeo dum discusio venerit
empiezo a temblar y el miedo

si venerit ad me non videbo si abierit non intellegam eu
si él cruza junto a mí, yo no le veo; él pasa sin que yo lo comprenda

beatus ille servus quem cum venerit dominus invenerit ita faciente
bienaventurado será aquel siervo a quien, cuando su señor venga, le encuentre haciéndolo así

beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic faciente
bienaventurado será aquel siervo a quien, cuando su señor venga, le encuentre haciéndolo así

sed haec locutus sum vobis ut cum venerit hora eorum reminiscamini quia ego dixi vobi
sin embargo, os he dicho estas cosas, para que cuando venga su hora, os acordéis de ellas, que yo os las dije. "sin embargo, no os dije esto al principio, porque yo estaba con vosotros

impius cum in profundum venerit peccatorum contemnit sed sequitur eum ignominia et obprobriu
cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio; y con la deshonra viene la vergüenza

dicens si venerit esau ad unam turmam et percusserit eam alia turma quae reliqua est salvabitu
pues dijo: "si esaú viene contra un campamento y lo ataca, el otro campamento podrá escapar.

et dixisti servis tuis nisi venerit frater vester minimus vobiscum non videbitis amplius faciem mea
y dijiste a tus siervos: "si vuestro hermano menor no viene con vosotros, no veréis más mi cara.

dicit ei mulier scio quia messias venit qui dicitur christus cum ergo venerit ille nobis adnuntiabit omni
le dijo la mujer: --sé que viene el mesías--que es llamado el cristo--. cuando él venga, nos declarará todas las cosas

cum autem venerit filius hominis in maiestate sua et omnes angeli cum eo tunc sedebit super sedem maiestatis sua
cuando el hijo del hombre venga en su gloria y todos los ángeles con él, entonces se sentará sobre el trono de su gloria

de turba autem multi crediderunt in eum et dicebant christus cum venerit numquid plura signa faciet quam quae hic faci
muchos del pueblo creyeron en él y decían: "cuando venga el cristo, ¿hará más señales que las que hizo éste?

cum autem venerit paracletus quem ego mittam vobis a patre spiritum veritatis qui a patre procedit ille testimonium perhibebit de m
"pero cuando venga el consolador, el espíritu de verdad que yo os enviaré de parte del padre, el cual procede del padre, él dará testimonio de mí

et erit iste pax assyrius cum venerit in terram nostram et quando calcaverit in domibus nostris et suscitabimus super eum septem pastores et octo primates homine
­y éste será la paz! cuando asiria venga contra nuestra tierra y pisotee nuestros palacios, entonces levantaremos contra ellos siete pastores y ocho hombres principales